
unkovej reči, ktoré sú na Slovensku stále zriedkavosťou. Slúžia sa zväčša na miestach, kde je sústredený väčší počet nepočujúcich veriacich. Na Slovensku existuje iba niekoľko duchovných, ktorí zložitú posunkovú reč ovládajú. Kremnický kaplán Róber Colotka je jedným z nich. „Približne pred desiatimi rokmi som prišiel pracovať do Kresťanského centra nepočujúcich v neďalekej obci Lúčky. Ak som chcel komunikovať s ľuďmi, s ktorými som sa tu stretával, posunková reč bola pre mňa nevyhnutnosťou. Počas štúdia v badínskom seminári som sa preto rozhodol absolvovať kurz posunkovej reči,” hovorí kaplán. Kurz viedol František Bartoš, ktorého prvou zastávkou bola v minulosti tiež Kremnica. Dnes okrem svätých omší pre nepočujúcich vyučuje Róbert Colotka náboženstvo rôzne vekové skupiny sluchovo postihnutých.
Aby sa deťom priblížil čo najviac, okrem štúdia teológie sa dal aj na špeciálnu pedagogiku. Okrem Kremnice chodí za nepočujúcimi aj do Lučenca, Trenčína, Nitry a Banskej Bystrice. „Zvládnuť posunkovú reč je jedna vec a skutočne porozumieť nepočujúcim je druhá. To sa učím neustále,” dodáva. Keďže liturgická reč je obrazná a často abstraktná, je o to zložitejšie priblížiť nepočujúcim obsah omše, či state zo svätého písma. Ich slovná zásoba je obmedzená a abstraktné pojmy chápu oveľa ťažšie. „Každé slovo im musím priblížiť. Začínam od toho, čomu porozumejú. Niečo dokážu odpozerať z perí, ale je to veľmi náročné. Posunky mi výrazne pomáhajú v tom, aby sa dokázali sústrediť aj na zložitejšie časti. Snažím sa však, aby to, o čom hovorím, bolo pre nich vždy zrozumiteľné,” dodáva Colotka. S prípravou textov a ich prekladom mu pomáhajú Beáta Chrenová a Rudolf Bartošík, ktorí s nepočujúcimi deťmi pracujú v školách. „Bez nich by som to ťažko zvládal,” hovorí kaplán. Viera má pre nepočujúce deti, z ktorých je veľká časť sirôt, veľký význam: „Každý z nás hľadá zmysel života a to, čo je v ňom dôležité. Práve viera môže byť pre takto hendikepovaných ľudí odozvou hľadania a naplnením života,” dodáva. Nenechajú si ujsť ani jednu stredu, ktorá je v kostole sv. Františka v Kremnici vyhradená pre nich.
Autor: eta