Štvrtok, 21. september, 2017 | Meniny má Matúš

Partnerské obce hľadajú pri mori aj za polárnym kruhom

Záujem o partnerské obce neutícha, problémom však býva nedostatok peňazí aj jazyková bariéra.

Archívna podobizeň Maximiliána Hella, ktorý spája Štiavnické Bane s nórskym mestečkom Vardø.(Zdroj: TASR)

Nielen mestá, ale aj obce chcú pestovať partnerské vzťahy so samosprávami v zahraničí, často je to ale nad ich finančné možnosti. Niekedy sa však do cesty zaujímavým myšlienkam postaví aj jazyková bariéra či dokonca klimatické podmienky.

Spojili ich strelecké kluby

Obec Rudno nad Hronom má dlhoročnú spoluprácu s nemeckou partnerskou obcou Langeneichstädt, ktorá leží v spolkovom štáte Sachsen – Anhalt. Na začiatku spolupráce stál rodák z Rudna Emil Luky, ktorý žije v tejto nemeckej obci od 70. rokov minulého storočia. Keďže v oboch obciach majú aj strelecké kluby, rýchlo ich táto skutočnosť zblížila a spolupráca sa postupne rozrástla aj do ďalších súčastí spoločenského a kultúrneho života.

Starosta obce Marián Šurjanský hovorí, že sa snažia hľadať všetky formy zintenzívnenia spolupráce, neraz však narazia na problém s financovaním spoločných aktivít, problémom však býva aj jazyková bariéra.

„Snažíme sa to robiť tak, aby naši ľudia chodili každý druhý rok do partnerskej obce a v nasledujúcom roku zas chodia oni k nám,“ hovorí. Samozrejmosťou sú pozvania na veľké výročia a oslavy. Partnerov z Nemecka už tradične pozývajú na obecné dni.

„Skúšali sme sa už na takéto akcie získať granty cez ministerstvo kultúry, prípadne cez program Európa občanov, no v tomto smere vidím na Slovensku ešte rezervy,“ hovorí.

Chladnejšia klíma prekáža

Zatiaľ bez väčšieho úspechu sa snažia nájsť si stabilného partnera v Tekovskej Breznici. Starosta Jozef Dolinaj hovorí, že sa snažili nadviazať spoluprácu s prímorskou obcou Sv. Filip a Jakub v Chorvátsku.

„Pre našich obyvateľov by bolo určite zaujímavé navštíviť a spoznať tento teplý kút, no zatiaľ je to otvorené. Keď sme tamojšej samospráve predložili tento návrh, dokonca nám váhavo povedali, že u nás je zima a oni by uprednostnili oblasť s teplejšou klímou,“ dodal s úsmevom.

Štiavnické Bane majú hneď dvoch partnerov – českú obec Braňany a mestečko Vardo v Nórsku, za polárnym kruhom. Na arktickom ostrove s rovnakým názvom ako mesto pôsobil kňaz, astronóm, matematik a fyzik Maximilián Hell, rodák zo Štiavnických Baní.

V rokoch 1768 až 1770 sa zúčastnil expedície za severný polárny kruh, kde skúmal prechod Venuše cez slnečný disk, Tiež tu vyrátal vzdialenosť Slnka od Zeme a urobil tam aj iné objavy.

„Samozrejme, že užšie vzťahy môžeme vzhľadom na vzdialenosť pestovať s českým partnerom. Braňany majú podobne ako my silnú banskú tradíciu, takže je to jedna z vecí, čo nás spája,“ hovorí starosta Stanislav Neuschl.

Vzájomne sa navštevujú počas obecných osláv, medzi sebou spolupracujú aj spolky, či školy. S nórskym partnerom chcú rozvíjať spoluprácu predovšetkým formou vzdelávacích a vedeckých projektov, keďže ich spája práve postava vedca Hella.

Spravodajstvo

Správy a aktuality z okresov Žiar nad Hronom, Banská Štiavnica a Žarnovica.


  1. Hasiči z viacerých miest hasili prístavbu rodinného domu 1 924
  2. Poznáme kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žiar nad Hronom 1 535
  3. Tu je kompletný zoznam kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žarnovica 1 401
  4. Voľby do VÚC 2017 Banská Štiavnica: Zoznam kandidatov na poslancov BBSK 1 084
  5. Štiavnica možno odohrala posledný zápas 563
  6. Titul v Košiciach bol najviac. Na zápas som kupoval 34 lístkov, spomína Dušan Andrašovský 537
  7. Ostrý Grúň sa dotiahol na vedúcu Bzenicu 156
  8. Nová Baňa s prehrou, Žarnovici utopil zápas dážď 108
  9. Futbal mládeže 11.9 - 17.9. 59
  10. Plánujú banský skanzen. Lákadlom má byť Potterov ohňový stroj 51

Najčítanejšie správy

Žiar

Hasiči z viacerých miest hasili prístavbu rodinného domu

Profesionálom zo Žiaru, Novej Bane a Zvolena pomohli zvládnuť plamene aj dobrovoľní hasiči.

Poznáme kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žiar nad Hronom

Pozrite sa, kto sa uchádza o poslanecký mandát v Banskobystrickom samosprávnom kraji.

Voľby do VÚC 2017 Banská Štiavnica: Zoznam kandidatov na poslancov BBSK

Kto sa pobije o jediné miesto pre okres Banská Štiavnica v zastupiteľstve Banskobystrického samosprávneho kraja?

Štiavnica možno odohrala posledný zápas

Horná Ves sa aj vďaka počasiu dostala na čelo tabuľky.

Blízke regióny

Voľby do VÚC 2017 Prievidza: Zoznam kandidatov na poslancov

V prievidzskom volebnom obvode sa o poslanecký mandát uchádza šesťdesiatosem kandidátov.

O predsednícky post v kraji zabojujú aj Prievidžania

O funkciu predsedu Trenčianskeho samosprávneho kraja by malo v novembrových regionálnych voľbách zabojovať sedem kandidátov. Tri ženy a štyria muži.

Novú autobusovú stanicu budeme oslavovať tri dni. Pozrite si kompletný program

Na stanici bude mať po prvý raz v histórii svoje miesto aj mestská hromadná doprava.

Zmeny v nemocnici sa dotkli aj personálnej oblasti

Riaditeľka levickej nemocnice, ktorú prevzala skupina AGEL, už šéfuje aj ďalšej nemocnici v regióne.

Voľby do VÚC 2017 Lučenec: Zoznam kandidátov na poslancov

Pozrite sa, kto sa uchádza o poslanecký mandát v Banskobystrickom samosprávnom kraji.

Všetky správy

Ficovi nestačila porážka Danka, potreboval ho úplne zosmiešniť

Čo by Fico nesmel urobiť, ak by postupoval podľa ústavy.

Maria odstavila Portoriko od elektriny, zoslabla o stupeň (minúta po minúte)

Príroda opäť vyčíňa, Mexiko zasiahlo ďalšie zemetrasenie.

Markíza má byť na predaj, hovorí sa aj o ďalších médiách

Majiteľ najsledovanejšej televízie na Slovensku, ako aj potenciálni záujemcovia o jej kúpu tvrdia, že špekulácie nekomentujú.

Počas týždňa bez áut kolabuje doprava

Ku kolapsom dopravy dochádza preto, že sa 60 rokov o ňu nikto v Bratislave nestaral, vraví odborník na dopravu Gustáv Kasanický.

Ako prišiel Bettini o veľké víťazstvo? Doplatil na to, s čím zápasí aj Sagan

Pred Petrom Saganom dokázalo obhájiť titul majstra sveta iba päť cyklistov. Tretí raz za sebou však nevyhral nikto. Slovák môže byť prvý.

Kam vyraziť