Piatok, 17. november, 2017 | Meniny má Klaudia

Partnerské obce hľadajú pri mori aj za polárnym kruhom

Záujem o partnerské obce neutícha, problémom však býva nedostatok peňazí aj jazyková bariéra.

Archívna podobizeň Maximiliána Hella, ktorý spája Štiavnické Bane s nórskym mestečkom Vardø.(Zdroj: TASR)

Nielen mestá, ale aj obce chcú pestovať partnerské vzťahy so samosprávami v zahraničí, často je to ale nad ich finančné možnosti. Niekedy sa však do cesty zaujímavým myšlienkam postaví aj jazyková bariéra či dokonca klimatické podmienky.

Spojili ich strelecké kluby

Obec Rudno nad Hronom má dlhoročnú spoluprácu s nemeckou partnerskou obcou Langeneichstädt, ktorá leží v spolkovom štáte Sachsen – Anhalt. Na začiatku spolupráce stál rodák z Rudna Emil Luky, ktorý žije v tejto nemeckej obci od 70. rokov minulého storočia. Keďže v oboch obciach majú aj strelecké kluby, rýchlo ich táto skutočnosť zblížila a spolupráca sa postupne rozrástla aj do ďalších súčastí spoločenského a kultúrneho života.

Starosta obce Marián Šurjanský hovorí, že sa snažia hľadať všetky formy zintenzívnenia spolupráce, neraz však narazia na problém s financovaním spoločných aktivít, problémom však býva aj jazyková bariéra.

„Snažíme sa to robiť tak, aby naši ľudia chodili každý druhý rok do partnerskej obce a v nasledujúcom roku zas chodia oni k nám,“ hovorí. Samozrejmosťou sú pozvania na veľké výročia a oslavy. Partnerov z Nemecka už tradične pozývajú na obecné dni.

„Skúšali sme sa už na takéto akcie získať granty cez ministerstvo kultúry, prípadne cez program Európa občanov, no v tomto smere vidím na Slovensku ešte rezervy,“ hovorí.

Chladnejšia klíma prekáža

Zatiaľ bez väčšieho úspechu sa snažia nájsť si stabilného partnera v Tekovskej Breznici. Starosta Jozef Dolinaj hovorí, že sa snažili nadviazať spoluprácu s prímorskou obcou Sv. Filip a Jakub v Chorvátsku.

„Pre našich obyvateľov by bolo určite zaujímavé navštíviť a spoznať tento teplý kút, no zatiaľ je to otvorené. Keď sme tamojšej samospráve predložili tento návrh, dokonca nám váhavo povedali, že u nás je zima a oni by uprednostnili oblasť s teplejšou klímou,“ dodal s úsmevom.

Štiavnické Bane majú hneď dvoch partnerov – českú obec Braňany a mestečko Vardo v Nórsku, za polárnym kruhom. Na arktickom ostrove s rovnakým názvom ako mesto pôsobil kňaz, astronóm, matematik a fyzik Maximilián Hell, rodák zo Štiavnických Baní.

V rokoch 1768 až 1770 sa zúčastnil expedície za severný polárny kruh, kde skúmal prechod Venuše cez slnečný disk, Tiež tu vyrátal vzdialenosť Slnka od Zeme a urobil tam aj iné objavy.

„Samozrejme, že užšie vzťahy môžeme vzhľadom na vzdialenosť pestovať s českým partnerom. Braňany majú podobne ako my silnú banskú tradíciu, takže je to jedna z vecí, čo nás spája,“ hovorí starosta Stanislav Neuschl.

Vzájomne sa navštevujú počas obecných osláv, medzi sebou spolupracujú aj spolky, či školy. S nórskym partnerom chcú rozvíjať spoluprácu predovšetkým formou vzdelávacích a vedeckých projektov, keďže ich spája práve postava vedca Hella.

Spravodajstvo

Správy a aktuality z okresov Žiar nad Hronom, Banská Štiavnica a Žarnovica.


  1. Tragédia v Banskej Štiavnici: Polícia obvinila zo zabitia len 15-ročného chlapca 2 384
  2. Kremnické Bane otvorili. Cena narástla o milióny 306
  3. Kremnické Bane: Mária sa pre zlú cestu ocitla pred rokmi na titulke novín. Obavy má aj dnes 199
  4. HODNOTENIE PO JESENI: Oblastné majstrovstvá - Suverén z Repištia (+Jedenástka jesene) 147
  5. Pohronie sa dnes lúči s jeseňou aj s Jožkom Sekerešom 120
  6. Pivnice pod najhonosnejšími domami na námestí v Kremnici otvoria pre verejnosť 86
  7. Kremnické Bane otvoria už zajtra. Stále však pripomínajú veľké stavenisko (+FOTO Z MIESTA) 74
  8. V podkroví našli policajti šesť kilogramov drogy. Žiarčanovi hrozí väzenie (+FOTO) 35
  9. Skalka pri Kremnici má prvú via ferratu. V rámci Slovenska má jedno naj 31
  10. Vzniknú v plánovaných apartmánoch s výhľadom na Kremnicu nájomné byty? 25

Najčítanejšie správy

Žiar

Tragédia v Banskej Štiavnici: Polícia obvinila zo zabitia len 15-ročného chlapca

O bližších okolnostiach prípadu polícia zatiaľ mlčí.

Kremnické Bane otvorili. Cena narástla o milióny

Na ceste sa budú mesiace stretávať kamióny s mechanizmami a robotníkmi.

Kremnické Bane: Mária sa pre zlú cestu ocitla pred rokmi na titulke novín. Obavy má aj dnes

Ľudia žijúci na horskom priechode Kremnické Bane majú po jeho otvorení zmiešané pocity. Obávajú sa návratu kamiónov.

HODNOTENIE PO JESENI: Oblastné majstrovstvá - Suverén z Repištia (+Jedenástka jesene)

O víťaza ligy sa na jar pobije pravdepodobne trojica z Repištia, Hornej Vsi a Lutily.

Pohronie sa dnes lúči s jeseňou aj s Jožkom Sekerešom

Zápasom proti poslednému celku tabuľky dnes hráči Pohronia ukončia jesennú púť druhou ligou.

Blízke regióny

Príchod belgického investora rozdeľuje Detvu

Nový zamestnávateľ sľubuje nadpriemerné mzdy.

Víťaz Newyorského maratónu Hazucha: Doma vedeli skôr ako ja, že som vyhral

Víťazstvom na Newyorskom maratóne vo svojej kategórii si rodák z Lieskovca splnil svoj sen. Prinášame vám exkluzívny rozhovor s Jánom Hazuchom.

Súdruhovia pomáhali aj tak, že vypli zvuk

Ako sa prebúdzala Banská Bystrica v roku 1989.

Dostali stopku. Dodávky už na jednom z prievidzských sídlisk nezaparkujú

Samospráva Prievidze rozšírila reguláciu státia dodávkových vozidiel.

Všetky správy

Demonštrovať proti komunistom prišla v minisukni. Bála sa až na druhý deň

Študenti v Bratislave v roku 1989 predbehli pražskú novembrovú demonštráciu o jeden deň. Sledovala ich polícia aj televízia.

Takto padol komunizmus. Pozrite si unikátne fotografie z novembra '89

Bratislavskí študenti sa vydali do ulíc ešte o deň skôr ako ich pražskí kolegovia.

Fico žiada Kisku, aby zaplatil milión za používanie vládneho lietadla

Fico sa na konci tlačovej konferencie pustil do prezidenta Andreja Kisku.

Matka českého hokejistu robí stále predavačku, hoci jej syn zarába milióny

Aby mohla svojmu synovi platiť všetko, čo sa týkalo hokeja, mala dve práce.

Príchod belgického investora rozdeľuje Detvu

Nový zamestnávateľ sľubuje nadpriemerné mzdy.

Kam vyraziť