Sobota, 13. august, 2022 | Meniny má Ľubomír

Partnerské obce hľadajú pri mori aj za polárnym kruhom

Záujem o partnerské obce neutícha, problémom však býva nedostatok peňazí aj jazyková bariéra.

Archívna podobizeň Maximiliána Hella, ktorý spája Štiavnické Bane s nórskym mestečkom Vardø.Archívna podobizeň Maximiliána Hella, ktorý spája Štiavnické Bane s nórskym mestečkom Vardø. (Zdroj: TASR)

Nielen mestá, ale aj obce chcú pestovať partnerské vzťahy so samosprávami v zahraničí, často je to ale nad ich finančné možnosti. Niekedy sa však do cesty zaujímavým myšlienkam postaví aj jazyková bariéra či dokonca klimatické podmienky.

Spojili ich strelecké kluby

Obec Rudno nad Hronom má dlhoročnú spoluprácu s nemeckou partnerskou obcou Langeneichstädt, ktorá leží v spolkovom štáte Sachsen – Anhalt. Na začiatku spolupráce stál rodák z Rudna Emil Luky, ktorý žije v tejto nemeckej obci od 70. rokov minulého storočia. Keďže v oboch obciach majú aj strelecké kluby, rýchlo ich táto skutočnosť zblížila a spolupráca sa postupne rozrástla aj do ďalších súčastí spoločenského a kultúrneho života.

SkryťVypnúť reklamu

Starosta obce Marián Šurjanský hovorí, že sa snažia hľadať všetky formy zintenzívnenia spolupráce, neraz však narazia na problém s financovaním spoločných aktivít, problémom však býva aj jazyková bariéra.

„Snažíme sa to robiť tak, aby naši ľudia chodili každý druhý rok do partnerskej obce a v nasledujúcom roku zas chodia oni k nám,“ hovorí. Samozrejmosťou sú pozvania na veľké výročia a oslavy. Partnerov z Nemecka už tradične pozývajú na obecné dni.

„Skúšali sme sa už na takéto akcie získať granty cez ministerstvo kultúry, prípadne cez program Európa občanov, no v tomto smere vidím na Slovensku ešte rezervy,“ hovorí.

Chladnejšia klíma prekáža

Zatiaľ bez väčšieho úspechu sa snažia nájsť si stabilného partnera v Tekovskej Breznici. Starosta Jozef Dolinaj hovorí, že sa snažili nadviazať spoluprácu s prímorskou obcou Sv. Filip a Jakub v Chorvátsku.

SkryťVypnúť reklamu

„Pre našich obyvateľov by bolo určite zaujímavé navštíviť a spoznať tento teplý kút, no zatiaľ je to otvorené. Keď sme tamojšej samospráve predložili tento návrh, dokonca nám váhavo povedali, že u nás je zima a oni by uprednostnili oblasť s teplejšou klímou,“ dodal s úsmevom.

Štiavnické Bane majú hneď dvoch partnerov – českú obec Braňany a mestečko Vardo v Nórsku, za polárnym kruhom. Na arktickom ostrove s rovnakým názvom ako mesto pôsobil kňaz, astronóm, matematik a fyzik Maximilián Hell, rodák zo Štiavnických Baní.

V rokoch 1768 až 1770 sa zúčastnil expedície za severný polárny kruh, kde skúmal prechod Venuše cez slnečný disk, Tiež tu vyrátal vzdialenosť Slnka od Zeme a urobil tam aj iné objavy.

„Samozrejme, že užšie vzťahy môžeme vzhľadom na vzdialenosť pestovať s českým partnerom. Braňany majú podobne ako my silnú banskú tradíciu, takže je to jedna z vecí, čo nás spája,“ hovorí starosta Stanislav Neuschl.

SkryťVypnúť reklamu

Vzájomne sa navštevujú počas obecných osláv, medzi sebou spolupracujú aj spolky, či školy. S nórskym partnerom chcú rozvíjať spoluprácu predovšetkým formou vzdelávacích a vedeckých projektov, keďže ich spája práve postava vedca Hella.

Najčítanejšie na My Žiar

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  4. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  5. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  6. Prehľad a automatizácia
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  8. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 14 425
  2. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 945
  3. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 10 896
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 618
  5. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 6 333
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 753
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 358
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 885

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 3 - Budatínsky hrad. Exteriér a park.
  2. Štefan Vidlár: My dúchotci
  3. Maťo Chudík: Nedopovedané príbehy
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov?
  5. Tupou Ceruzou: Igor, poď už dole!
  6. Ján Škerko: Sulík alebo Matovič? Kto to myslí so Slovenskom dobre a kto nie
  7. Marian Nanias: Jadrová energia – Olivia Newton-John - úžasná umelkyňa – úžasná rodina.
  8. Ján Šeďo: Okrem vlády nás dobehla aj iná pohroma - Covid a nepára sa s nami.
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 594
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 051
  3. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 10 667
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 878
  5. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 804
  6. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 7 876
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 651
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 364
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Novinky z MY regióny.

TOP správy z regiónov: Prehľad najzaujímavejších informácií a najčítanejších správ z MY Regióny v uplynulom týždni.


12 h
Ilustračná fotografia

V Podhorí opäť tečie voda do vodojemu.


TASR 11. aug
Poštové služby od konca minulého roka chýbajú na prievidzskom sídlisku Kopanice.

Zmeny negatívne zasiahli hlavne seniorov.


10. aug

Poznáme výhercov veľkej záhradkárskej súťaže.


8. aug

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Jeden muž sa pobytu za mrežami vyhýba už 14 rokov.


11. aug

Väčšina hľadaných sa skrýva, pretože na nich bol vydaný príkaz na zatknutie.


11. aug

Na Horehroní ožívajú švajčiarske električky.


10. aug

Ak nosíte vodu z potoka vo vedrách, nič sa nedeje, ak využijete čerpadlo bez schválenia štátnej vodnej správy, ide o nepovolený odber, hrozí vám pokuta.


18 h

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 3 - Budatínsky hrad. Exteriér a park.
  2. Štefan Vidlár: My dúchotci
  3. Maťo Chudík: Nedopovedané príbehy
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov?
  5. Tupou Ceruzou: Igor, poď už dole!
  6. Ján Škerko: Sulík alebo Matovič? Kto to myslí so Slovenskom dobre a kto nie
  7. Marian Nanias: Jadrová energia – Olivia Newton-John - úžasná umelkyňa – úžasná rodina.
  8. Ján Šeďo: Okrem vlády nás dobehla aj iná pohroma - Covid a nepára sa s nami.
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 594
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 051
  3. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 10 667
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 878
  5. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 804
  6. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 7 876
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 651
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 364
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu