Štvrtok, 12. december, 2019 | Meniny má Otília

Pri rekonštrukcii domu našli odkaz vo fľaši. Od jeho minulých majiteľov

Správa v sklenenej fľaši ukazuje, ako hovorili a písali obyvatelia niekdajšieho Svätého Kríža.

S listinou našli v múre aj mince.S listinou našli v múre aj mince.(Zdroj: Iva Zigová)

ŽIAR NAD HRONOM. V týchto dňoch sa dostal do rúk archeológa Petra Mosného, ktorý spolupracuje so žiarskou samosprávou na mapovaní a sprítomňovaní histórie mesta, zaujímavý nález.

Nenápadnú listinu našli pred niekoľkými rokmi pri rekonštrukcii jedného z objektov na Svätokrížskom námestí, len kúsok od dnešného Svätokrížskeho domu, v ktorom sa mesto snaží ukázať, ako sa tu žilo v 19. storočí.

Článok pokračuje pod video reklamou

Príklad písma a reči našich predkov

Archeológ odkaz od majiteľa domu datovaný 4. apríla 1914 prepísal, aby sa mu dalo rozumieť. Jeho autor Petrus Marton, narodený v roku 1870, spomína svojich rodičov, manželku, potomkov, susedov, ale aj to, kedy dom postavili. Tým, ktorí list nájdu a budú ho čítať, praje, aby im Boh pomáhal.

„Text je nanajvýš zaujímavý, písaný v slovenskom jazyku, avšak s výraznými maďarskými pravopisnými prvkami. Písmo je veľmi úhľadné, písané namáčacím perom, ale ťažko čitateľné z dôvodu miešania pravopisu a významu textu. Je to unikátny príklad reči a písma v našom meste v tom čase,“ napísal v komentári k prepisu dokumentu archeológ.

Aha, aký objav, hovorili si nálezcovia

Prekvapenie v podobe nájdenia odkazu v sklenenej fľaši čakalo dvojicu pracujúcu v roku 2008 na rekonštrukciu rodinného domu, ktorý je dnes sídlom súkromnej spoločnosti.

„Robili sme tiež nový elektrický rozvádzať. V tom čase akurát sekali vpredu pri vstupe, tam, kde kedysi bola otvorená veranda, keď našli toto. Zaštupľovanú fľaštičku so správou a drobnými mincami z rokov 1870 až 1910. Zrejme ju pri stavbe dali pod uholný kameň,“ ukázal nám nález Vladimír Švec, majiteľ objektu, kde dnes sídli jeho firma.

„Aha, aký objav, ako je to krásne napísané, hovorili sme si vtedy a nález sme starostlivo odložili,“ spomenul radosť nálezcov.

Len nedávno, po rade známeho, ktorý Vladimírovi Švecovi odporučil, aby listinu ponúkli miestnej historickej expozícii, sa majiteľ domu dostal do kontaktu s archeológom Petrom Mosným. Ten má aktuálne fotokópiu pôvodného dokumentu.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka
  2. Vianočné trhy vďaka inovácii pomáhajú rodinám v ohrození
  3. Triedený odpad nekončí na jednej kope. Vysvetľujeme to už roky
  4. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  5. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú?
  6. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME
  7. Aj po tridsiatke stále hýria. Čo bráni mladým vyrásť?
  8. Nákup darčekov môže byť tento týždeň výhodnejší
  9. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny
  10. 7 tipov, ako zariadiť malú kuchyňu
  1. Vianočné trhy vďaka inovácii pomáhajú rodinám v ohrození
  2. Výnos 5,5 % alebo 15 % p.a.?
  3. Triedený odpad nekončí na jednej kope. Vysvetľujeme to už roky
  4. Slovenská sporiteľňa pomôže svojim klientom zo zničenej bytovky
  5. Vianočné trhy na zámku Schloss Hof „na skok“ od Bratislavy
  6. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME
  7. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú?
  8. ŠKODA AUTO Slovensko vysadila v Petržalke stromovú alej
  9. Predíďte úniku dokumentov. Označkujte ich
  10. Nákup darčekov môže byť tento týždeň výhodnejší
  1. Horskí záchranári sa vás vždy opýtajú túto otázku. Viete akú? 27 096
  2. Aj po tridsiatke stále hýria. Čo bráni mladým vyrásť? 24 013
  3. Ceny bytov rekordne rastú. Niektorých sa to však netýka 13 562
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40% z ceny 12 971
  5. Aké proteíny sú najzdravšie? Našli sme odpoveď 11 505
  6. SME.sk dosiahlo v novembri rekordný počet predplatiteľov 10 562
  7. Vlastné auto alebo lízing? Porovnali sme ich výhodnosť 8 385
  8. Ťažko uveriť, že aj takto kvalitne sa dá študovať na Slovensku 8 101
  9. Agadir je úplne iný ako zvyšok Maroka 7 911
  10. Každodenne sa na cestách zraní veľa detí 7 827

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Slovensko spieva koledy: V Hliníku sa ľudia stretnú pri adventnom venci

Aj tento rok sa do podujatia zapájajú Hliník nad Hronom, Horné Hámre, Baďaň, Beluj a mnohé ďalšie obce a mestá Slovenska.

Slovensko spieva koledy v Hliníku nad Hronom v roku 2018.

Zabíjačku spojili s Mikulášom. Špeciality chutili ako od starých mám (+FOTO)

Podujatie do dedinky Baďan láka stále viac a viac návštevníkov.

Pre návštevníkov pripravili aj kapustnicu.

Na hrade s adventným koncertom vystúpi Janais

Koncertu budú predchádzať mini vianočné trhy v hradnom areáli.

Janais.

Krv ponúkol už viac ako stokrát. Som vďačný za každého darcu, hovorí

Marian zo Žiaru nad Hronom pomohol svojim blízkym, ale aj úplne cudzím ľuďom. Ocenili ho Kňazovického medailou.

Marian Šouc daroval krv už 103-krát.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V Námestove sa stala tragická dopravná nehoda

Mladý, 22-ročný vodič z Krušetnice sa ocitol v protismere, čelnú zrážku neprežil.

Našli biely prášok

Topoľčiansku sociálnu poisťovňu uzavreli.

Naháňačka s policajtmi sa skončila nehodou

Nie najlepšie sa skončila naháňačka s policajtmi pre 24-ročného Trnavčana.

Pri nehode na diaľnici D1 pri Trenčíne sa zranili ľudia

Dvaja ľudia utrpeli zranenia pri dopravnej nehode, ktorá sa stala v utorok večer na diaľnici D1.

Vybrali SME

Už ste čítali?