Streda, 24. apríl, 2019 | Meniny má Juraj

Pri rekonštrukcii domu našli odkaz vo fľaši. Od jeho minulých majiteľov

Správa v sklenenej fľaši ukazuje, ako hovorili a písali obyvatelia niekdajšieho Svätého Kríža.

S listinou našli v múre aj mince.S listinou našli v múre aj mince.(Zdroj: Iva Zigová)

ŽIAR NAD HRONOM. V týchto dňoch sa dostal do rúk archeológa Petra Mosného, ktorý spolupracuje so žiarskou samosprávou na mapovaní a sprítomňovaní histórie mesta, zaujímavý nález.

Nenápadnú listinu našli pred niekoľkými rokmi pri rekonštrukcii jedného z objektov na Svätokrížskom námestí, len kúsok od dnešného Svätokrížskeho domu, v ktorom sa mesto snaží ukázať, ako sa tu žilo v 19. storočí.

Príklad písma a reči našich predkov

Archeológ odkaz od majiteľa domu datovaný 4. apríla 1914 prepísal, aby sa mu dalo rozumieť. Jeho autor Petrus Marton, narodený v roku 1870, spomína svojich rodičov, manželku, potomkov, susedov, ale aj to, kedy dom postavili. Tým, ktorí list nájdu a budú ho čítať, praje, aby im Boh pomáhal.

„Text je nanajvýš zaujímavý, písaný v slovenskom jazyku, avšak s výraznými maďarskými pravopisnými prvkami. Písmo je veľmi úhľadné, písané namáčacím perom, ale ťažko čitateľné z dôvodu miešania pravopisu a významu textu. Je to unikátny príklad reči a písma v našom meste v tom čase,“ napísal v komentári k prepisu dokumentu archeológ.

Aha, aký objav, hovorili si nálezcovia

Prekvapenie v podobe nájdenia odkazu v sklenenej fľaši čakalo dvojicu pracujúcu v roku 2008 na rekonštrukciu rodinného domu, ktorý je dnes sídlom súkromnej spoločnosti.

„Robili sme tiež nový elektrický rozvádzať. V tom čase akurát sekali vpredu pri vstupe, tam, kde kedysi bola otvorená veranda, keď našli toto. Zaštupľovanú fľaštičku so správou a drobnými mincami z rokov 1870 až 1910. Zrejme ju pri stavbe dali pod uholný kameň,“ ukázal nám nález Vladimír Švec, majiteľ objektu, kde dnes sídli jeho firma.

„Aha, aký objav, ako je to krásne napísané, hovorili sme si vtedy a nález sme starostlivo odložili,“ spomenul radosť nálezcov.

Len nedávno, po rade známeho, ktorý Vladimírovi Švecovi odporučil, aby listinu ponúkli miestnej historickej expozícii, sa majiteľ domu dostal do kontaktu s archeológom Petrom Mosným. Ten má aktuálne fotokópiu pôvodného dokumentu.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  2. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  3. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  4. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  5. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  6. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  7. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  8. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  9. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  10. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  1. Elegancia, športový duch alebo výkon? Hyundai i30 Fastback
  2. Pivovar Šariš rozdá regiónu 16-tisíc eur
  3. Gemerský expres priblíži nádherný kraj
  4. Takto sa môžete najlepšie chrániť pred výtlkmi
  5. Dokonalá záhrada? Nezabudnite na prísun vody.
  6. Tip na japonskú klimatizáciu s výhodnejšou elektrinou
  7. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto
  8. Women in business
  9. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  10. Bim Challenge 2019
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 22 841
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 10 157
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 435
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 6 948
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 581
  6. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 4 327
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 259
  8. Tohtoročný Autosalon? Najväčšie SUV na svete aj lietajúce auto 3 281
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 953
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 1 607

Hlavné správy z MY Žiar

PREČO ČÍTATE MY?

Aj aktivistka číta MY. Ľudia, o ktorých noviny píšu, ju často inšpirujú

Aj v regióne si vyberám dôveryhodné zdroje, hovorí Michaela Čillíková.

Michaela Čillíková.

V Hliníku nad Hronom folklór prežije. Vďaka deťom zo súboru Makovička (+FOTO)

Pre Makovičku tiež v súčasnosti krajčírka šije tradičné kroje.

Makovička a vítanie jari.

V dedinke Beluj zdobí centrum veľkonočná sliepočka zo sena (+ FOTO)

Po Veľkej noci chystajú v malom dedinskom múzeu výstavu kraslíc z belujských domácností.

Sliepočka zo sena.
SPRÁVU SME AKTUALIZOVALI O 17.52

Pri Trnavej Hore pátrali po vetroni, žiadny spadnutý však nenašli

Na miesto smerovali záchranné zložky, pád sa ale podľa policajnej hovorkyne nepotvrdil.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

AKTUALIZOVANÉ 10:55

Auto na streche, prevrátený kamión. Cesta bola pre vážnu nehodu hodiny uzavretá

Vážna dopravná nehoda sa stala pred horským priechodom Biela hora.

Policajti sa ospravedlnili Michaele, ktorú počas zákroku dokopali

Krajský súd odsúdil troch expolicajtov na podmienečné tresty odňatia slobody.

Pustý hrad má mať novú turistickú atrakciu

Vláčik k nám prišiel z Anglicka. Predtým brázdil cesty vo svojej rodnej krajine.

Najdlhší krytý most na Slovensku budú opravovať, poznačil ho vek

Kolonádový most spája Piešťany s Kúpeľným ostrovom.

Vybrali SME

Už ste čítali?