na osoba.
Vodič, ktorý pred jazdou nepožil alkohol, uviedol, že pred príchodom na priecestie pri dopravnej značke STOP náhle pocítil nevoľno a potom už nedokázal liazku ubrzdiť a vbehol na koľaje. Rušňovodič, u ktorého takisto policajti nezistili požitie alkoholu, zo vzdialenosti asi sto metrov spozoroval, že na priecestí svieti svetlo auta, použil preto výstražné zvukové znamenie aj rýchlobrzdu, ale zrážke už nedokázal zabrániť.
Pri kolízii došlo k poškodeniu návesu liazky. Škoda predstavuje 15 tisíc korún. Rušeň vlaku sa poškodil vo väčšej miere a škoda dosahuje asi stotisíc korún. Doprava na uvedenom traťovom úseku bola zastavená na poldruha hodiny, čo spôsobilo meškanie dvoch vlakov 54 a 90 minút.