Bývalý Sovietsky zväz a dnešné Rusko prirástlo Anke Maračkovej k srdcu pred dvadsiatimi rokmi, keď tu v Moskve študovala na pedagogickej škole. Priateľka a spolužiačka Irina, ktorá ju na Slovensku navštívila trikrát, pozvala A. Maračkovú do dedinky Pavlovka, ležiacej na Povolží. „Predtým mi poslala videokazetu, aby som vedela, kam idem. Irina mala totiž z toho traumu. Stále hovorila: Prišla Anna zo západu, u nich baľšaja civilizácia. Prvý záber bol na hlavnú ulicu, na ktorej vedľa cesty rástli vysoké bodliaky,“ spomína na úvodný kontakt s Pavlovkou. Nakoniec však zistila, že v dedine žijú milí a vzdelaní ľudia, ktorí nemôžu za to, že v Pavlovke napríklad nemajú asfaltovú cestu.
„Rozhodla som sa, že všetky zážitky a spomienky z cesty napíšem. Vznikla tak chronologicky písaná reportáž. Pretože nemám dosť odvahy, dala som ju posúdiť niekoľkým priateľom a aj odborníkom. Povedali mi, aby som to vydala,“ vysvetlila zrod stostranovej knižky jej autorka. Na margo témy uviedla, že hoci dnes v spoločnosti nie je veľmi proruská nálada, chcela opísať, ako sa žije ľuďom v bývalom Sovietskom zväze.
Ako A. Maračková na záver dodala, kniha vyšla v minimálnom náklade, pričom jeden kus poslala Irine do Pavlovky, odkiaľ jej k vydaniu zablahoželali prostredníctvom mailovej pošty. Vyjadrila nádej a presvedčenie zároveň, že v budúcnosti sa nájdu peniaze na to, aby počtom výtlačkov mohla uspokojiť všetkých záujemcov
o svoju knihu.
- jn -
