Sobota, 12. jún, 2021 | Meniny má ZlatkoKrížovkyKrížovky

Vzácny rukopis sa onedlho objaví na webovej stránke

Vyštudovaná jadrová fyzička, súčasný aktivista za židovskú obec a neobyčajný rukopis v maďarskom jazyku. Na prvý pohľad tri rozdielne slovné spojenia, v skutočnosti však zaujímavá kombinácia sympatií, záujmu a náhod. Manželia Igor a Viola Šallaioví z Leví


Náhoda a nové priateľstvá ich v židovskej obci v Leviciach doviedli k rukopisu, ktorý má naozaj nesmiernu hodnotu. Pri jednej z ich návštev u žijúcej svedkyne zverstiev genocídy vytiahla pani Neuwirthová zo šuplíka rukopis Michala Hocha. Opatrovala ho od smrti svojho druha, Ladislava Hocha, Michalovho brata. Viola Šallaiová neodolala. Najskôr si vzácny rukopis požičala iba zo zvedavosti. Stránky v maďarskom jazyku ju natoľko uchvátili, že si so súhlasom pozostalých zabezpečila preklad a korektúru rukopisu. Ešte pred rokom uvažovali manželia Šallaioví o knižnom vydaní rukopisu. Dnes je už tento zámer v úplne iných dimenziách. Riadky, ktoré Michal Hoch kládol na papier v ďalekom Izraeli, odkrývajú nielen históriu Levíc, ale aj spoločenské a kultúrne pomery v meste, vojnové útrapy obyvateľstva. Opisy ulíc a domov, ľudí a osudov písal autor v dobrovoľno-nedobrovoľnom vyhnanstve už ako dôchodca. Napriek tomu nestratili spomienky na farbe a sile, na láske k blížnym, o ktorých v koncentračnom tábore prišiel. Preto Viola a Igor, ako aj Občianske združenie Hatikva, založené práve manželmi Šallaiovými, uvažujú o alternatíve voľnej dostupnosti rukopisu. „V Izraeli vyšla kniha Michala Hocha pod názvom A útechu nenájdeš v neznámom náklade. U nás by náklady na jednu knihu boli príliš vysoké, jeden výtlačok by stál aj štyristo korún. To si dnes môže dovoliť málokto a rukopis si zaslúži, aby sa dostal do rúk každému záujemcovi. Nielen pamätníkom, ktorí v ňom listovať nemusia, aby sa dozvedeli, ale hlavne mladým,“ vysvetlil Igor Šallai. Syn Violy a Igora už pracuje na internetovej stránke Občianskeho združenia Hatikva, v rámci ktorej sa manželia rozhodli rukopis zverejniť a pripraviť aj na stiahnutie. Vysvetlenie ich ľudského činu je podľa nich jednoduché. Stačí, ak ľudia aj vďaka emotívnemu rozprávaniu jediného človeka nezabudnú, že majú byť k sebe dobrí a tolerantní, bez ohľadu na vieru, vyznanie a národnosť. Že nesmú dopustiť, aby sa diali veci, opísané v rukopise.
Autor rukopisu, jeho mama, sestry i bratia už nežijú. Nežije už ani pani Neuwirthová a mnoho ďalších. Prostredníctvom záujmu manželov a ich internetovej stránky sa však onedlho môžu o Leviciach a jeho obyvateľoch, ako aj o vojnovej neprávosti priamo v našich uliciach v časoch nie tak dávnominulých dozvedieť viac všetci, ktorí budú mať záujem. A o to vlastne v celom projekte manželov Šallaiovcov ide.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  2. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  3. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  4. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  7. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov
  8. Od zmesi plynov po sofistikovanú kvapalinu
  9. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát
  10. Tipy a triky na spracovanie letného ovocia
  1. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  4. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  5. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  7. Prešovský McDonald’s podržal zamestnancov počas pandémie
  8. Hrajte futbal ako Valábik! Lopty rozdáva po celom Slovensku
  9. Medzi zateplením minerálnou vlnou a PUR penou sú veľké rozdiely
  10. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  1. Osem výnimočných slovenských hotelov pre zaslúžený odpočinok 9 911
  2. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 9 483
  3. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 9 249
  4. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 311
  5. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 7 850
  6. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 555
  7. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 7 270
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 7 122
  9. 5 zmien, ktoré so sebou prináša menopauza. Ako sa pripraviť? 6 822
  10. Slovensko v operácii Barbarossa 6 685
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Ilustračné foto.

Hasiči pátrajú po nezvestnom mužovi v časti Povrazník v Banskej Štiavnici.


SITA 20 h
Ilustračné foto.

V Kremnici začínajú od 1. júla so zberom kuchynského odpadu.


TASR 21 h
Rieka Hron pri Hronskom Beňadiku.

Plánovaná malá vodná elektráreň v Hronskom Beňadiku v okrese Žarnovica nebude.


TASR 11. jún
Róbert Boženík ako mladší žiak Terchovej. Stojí v hornom rade druhý sprava, jeho prvý tréner Marián Zajac stojí v hornom rade prvý zľava.

Michal Ďuriš, Stanislav Lobotka, Róbert Boženík, Peter Pekarík a ich inšpiratívne príbehy.


10. jún

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Auto sa čelne zrazilo s autobusom medzi Pukancom a Uhliskami.


11. jún

Pacientom sa výrazne zlepšil stav a viditeľne schudli.


11. jún

Ako ho poznáte, kontaktujte ochrancov zákona.


(mb) 11. jún

Aj keď na Slovensku sú takmer všetky pavúky jedovaté, stepník patrí k tým s prudším jedom. Odborníčka však ubezpečuje, že stretnúť takéhoto pavúka je pomerne vzácne a rovnako vzácne je aj to, žeby človeka uštipol. Pri pohryznutí nedôjde k ohrozeniu života.


18 h

Už ste čítali?