Pondelok, 27. jún, 2022 | Meniny má Ladislav, Ladislava

Na Capaleste sa búrali hranice medzi kultúrami

Piaty ročník európskeho festivalu poézie, divadla a hudby Capalest v Banskej Štiavnici otvorili vo štvrtok trombitáši z Klenovca-Brusna a rómska kapela primáša Jána Demeho.

„Ľudia na námestí sa nechali strhnúť rytmami rómskej hudby, muzikanti im hrali aj na terase miestneho hotela neskoro do noci. Bol to krásny príklad toho, ako kultúra zbližuje ľudí,“ povedal riaditeľ festivalu Michel de Maulne.
V rómskej kapele hrajú muzikanti z Klenovca i z Detvy vyše desať rokov. „Nemáme vysokoškolské hudobné vzdelanie, napriek tomu si generácie v našej rodine odovzdávajú toto umenie. Hrám na husle tak, ako môj starý otec. Hudbu máme v srdci a dávame ju srdciam iných. Rozdávame ju na koncertoch po celom svete,“ povedal primáš kapely Ján Deme.
Poézia z pera doterajších účastníkov Capalestu ročníkov zaznela na večernom predstavení Od Nevy k Stredomoriu cez Dunaj a Drinu. Bolo venované 50. výročiu podpísania Rímskych zmlúv a podporil ho Európsky parlament.
„Vybral som básne, ktoré zdôraznili návrat k duchovným hodnotám. Mám pocit, že je dôležité, aby sa ľudia odpútali od materiálnych vecí,“ povedal režisér predstavenia Michel de Maulne.

SkryťVypnúť reklamu

Spievalo sa aj
v rusínskom nárečí
V predvečer slávnostného otvorenia festivalu zazneli mariánske piesne v programe Matke Božej.
„Presne v deň Nanebovzatia Panny Márie spievali ženy a matky žene a Matke Božej,“ povedal poradca festivalu pre tradičnú kultúru Drahoš Daloš. V kostole jej zaspievali členky rímskokatolíckej skupiny z Liptovských Sliačov, gréckokatolíckej folklórnej skupiny z Telgártu a skupiny Ťačiv z Ukrajiny.
Ukrajinský chrámový zbor prišiel z rovnomenného mesta na rumunsko-ukrajinských hraniciach, ktoré má 14-tisíc obyvateľov. Pôsobí už desať rokov a pri jeho zrode stál gréckokatolícky kňaz Peter Kremnický. „Katolíci cítia na Ukrajine tlak zo strany moskovských pravoslávnych. Máme za sebou skúsenosti so zatváraním našich kostolov. Aj zo zbierok slovenských a českých katolíkov staviame nové kostolíky,“ povedal Kremnický, ktorý slúžieva bohoslužby v obradoch západnej aj východnej katolíckej cirkvi.
Všetky tri súbory zaspievali poslednú pieseň v rusínskom nárečí spoločne. „Sme radi, že na Capaleste sa symbolicky zbúrali hranice,“ dodal Kremnický a požehnal organizátorom festivalu aj ľuďom všetkých krajín. Ťačiv je takisto ako Capalest mnohokultúrny a mnohojazyčný, bohoslužby sa tam slúžia v siedmich jazykoch – maďarčine, rumunčine, slovenčine, nemčine, ukrajinčine, staroslovienčine a ruštine.

SkryťVypnúť reklamu

Marína po rokoch
a dvaja Sládkovičovia
Po 160-tich rokoch ožil aj známy príbeh lásky Maríny Pišlovej a Andreja Sládkoviča. Divadelné predstavenie sa odohralo v netradičnom priestore v rodnom dome Maríny Pišlovej. Marína opäť vyzerala z okna svojho Andreja, ktorý k nim chodil z evanjelického lýcea ako chudobný študent doučovať jej súrodencov. Divák mal možnosť presúvať sa z priestorov do priestorov spoločne s hercami.
Príbeh ostal ten istý, len Marína trošku zostarla. Prvýkrát v živote si ju zahrala zrelá žena a vynikajúca slovenská herečka Zuzana Kronerová.
„Na príbeh spomína Marína prostredníctvom listov, ktoré jej napísal Andrej. Ten s ňou napokon vstúpi do dialógu,“ povedal režisér Peter Gábor. V hre zazneli aj úryvky z inej Sládkovičovej tvorby. Predstavenie ponúklo až dvoch Sládkovičov. V slovenčine si ho zahral Ján Kožuch a vo francúzštine Jean-Luc Debattice.
„Toto dielo nebolo treba prekladať do francúzštiny pre tento festival. Bolo preložené už v šesťdesiatych rokoch minulého storočia. Ponúka nám ten najkrajší príbeh lásky, ktorý sa vyskytol v poézii. Každá žena by bola potešená, keby jej muž vyznával lásku takýmito krásnymi básnickými obrazmi“ konštatuje Gábor, režisér pôsobiaci v Českej republike.

SkryťVypnúť reklamu

Vášnivé flamenco
v štiavnickom zámku
Na nádvorie Starého zámku prinieslo kúsok slnečného Španielska temperamentné flamenco v podaní Martina Biesa a jeho kapely.
Bies je slovenský hudobník, ktorý má korene na juhu Španielska. „V Andalúzii mám predkov z maminej strany a asi od nich som pochytil lásku k flamencu, ktoré je zmesou cigánskej, židovskej, arabskej a andalúzskej hudby,“ povedal Bies.
S kapelou Flamenco clan pôsobí už deväť rokov. Časť hudobníkov sú Rómovia, ktorí pocítili volanie krvi. Sám hrá túto hudbu od 13 rokov, učil sa ju na konzervatóriu. Jeho veľkým vzorom je legenda zo Španielska Paco de Lucia. Táto hudba si vyžaduje veľa tréningu. Paco de Lucia ju cvičil až dvanásť hodín, Bies päť až osem hodín denne.
Aj Biesov koncert zapadol do koncepcie mnohokultúrneho a mnohojazyčného festivalu veľmi dobre. On sám totiž pochádza z mnohokultúrnej rodiny.


LENKA KRNÁČOVÁ

Najčítanejšie na My Žiar

Inzercia - Tlačové správy

  1. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny. Adepti sú jasní
  2. IMMOFINANZ pokračuje v úspechoch nájomných zmlúv aj v roku 2022
  3. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete
  4. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  5. Nalaďte sa na svoje mladšie ja s rádiom Vlna
  6. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku
  7. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk
  8. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu
  1. Trápia Vás bolesti a únava? Máme skvelé riešenie k vám domov
  2. IMMOFINANZ pokračuje v úspechoch nájomných zmlúv aj v roku 2022
  3. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete
  4. Prešovský Fragaria Cup oslavuje 20 rokov
  5. Na čo slúžia bubnové kosačky a ako vybrať tú správnu?
  6. V Košiciach vznikla inkluzívna škola s finančnou podporou grantu
  7. Lekár U19: „Majstrovstvá Európy sú pre nás vyvrcholením"
  8. Tatra banka získala 2 prestížne ocenenia
  1. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 27 717
  2. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 9 973
  3. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 7 703
  4. 91 kreslených správ o Slovensku, Ukrajine a celom svete 4 984
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk 3 877
  6. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME 2 814
  7. Máte v hľadáčiku dovolenku v Turecku? Táto inšpirácia padne vhod 2 041
  8. Jedinečný rodinný All Inclusive hotel vás privíta aj toto leto! 1 720

Blogy SME

  1. Jozef Sitko: Bude Slovensko krajinou nikoho?
  2. Lórant Kulík: Umenie: V bývalej likérke prezentujú študenti spektrum umeleckej a vedeckovýskumnej činnosti Fakulty umení TUKE v Košiciach
  3. Andrea Vörösová: Bude každý druhý človek autista?
  4. Vladimír Krátky: Lebo Fico - sa stále ešte dá ,
  5. Lubomir Zahora: 10 skúseností s rakúskou políciou
  6. Blanka Ulaherová: V krajine Vandalov
  7. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Morálna dilema: Drogy, prostitúcia a surogačné materstvo. Zdaniť a legalizovať alebo zachovať status quo?
  8. Štefan Vidlár: Nedeľné minizamyslenie sa
  1. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 9 929
  2. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku) 7 248
  3. Věra Tepličková: Mala by som byť po dnešku pokojnejšia, pani Kavecká? 6 442
  4. Post Bellum SK: Kocáb: Boli schopní aj tmu vydávať za dôkaz toho, že tam nie sú jadrové hlavice 5 896
  5. Věra Tepličková: Igi zasa ukazuje figy alebo O tom, ako sa Edo unáhlil 5 819
  6. Felipe Sánchez López: Opatrovatelia alebo novodobí slovenskí otrokári 5 566
  7. Monika Vojčíkova: Nie je Pavlínka ako Pawlinka 4 597
  8. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 2 991
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Ochorenie čriev je závislé od životosprávy i potrebných pomôcok.


4 h

Model je dominantou novej galérie, ktorá vznikla v tesnom susedstve betlehemu.


TASR 22. jún

Pre samosprávy sú zelené projekty prioritou, veľká byrokratická záťaž a náročnosť procesov pri uchádzaní sa o eurodotácie sú v prípade obcí a malých miest brzdou rozvoja. Rozprávali sme sa so SLÁVKOU LENČÉŠOVOU, expretkou na oblasť životného prostredia v Združení miest a obcí Slovenska.


17. jún
Obnovená panoráma na náučnom chodníku Milana Kapustu.

Obnovu stihli ešte pred sezónou.


21. jún

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ľuboš odišiel v stredu, v piatok ohlásili jeho nezvestnosť.


25. jún

Roman Hanajík poukazoval na hoaxy vo videách Igora Bukovského.


25. jún

Majiteľ pozemku vyčíslil škodu na asi 6-tisíc eur.


20 h

Dokopy 25 rokov hral v štyroch veľmi populárnych kapelách.


Lajos Telek 21. jún

Blogy SME

  1. Jozef Sitko: Bude Slovensko krajinou nikoho?
  2. Lórant Kulík: Umenie: V bývalej likérke prezentujú študenti spektrum umeleckej a vedeckovýskumnej činnosti Fakulty umení TUKE v Košiciach
  3. Andrea Vörösová: Bude každý druhý človek autista?
  4. Vladimír Krátky: Lebo Fico - sa stále ešte dá ,
  5. Lubomir Zahora: 10 skúseností s rakúskou políciou
  6. Blanka Ulaherová: V krajine Vandalov
  7. Ústav verejnej politiky FSEV UK: Morálna dilema: Drogy, prostitúcia a surogačné materstvo. Zdaniť a legalizovať alebo zachovať status quo?
  8. Štefan Vidlár: Nedeľné minizamyslenie sa
  1. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 9 929
  2. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku) 7 248
  3. Věra Tepličková: Mala by som byť po dnešku pokojnejšia, pani Kavecká? 6 442
  4. Post Bellum SK: Kocáb: Boli schopní aj tmu vydávať za dôkaz toho, že tam nie sú jadrové hlavice 5 896
  5. Věra Tepličková: Igi zasa ukazuje figy alebo O tom, ako sa Edo unáhlil 5 819
  6. Felipe Sánchez López: Opatrovatelia alebo novodobí slovenskí otrokári 5 566
  7. Monika Vojčíkova: Nie je Pavlínka ako Pawlinka 4 597
  8. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 2 991
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu