„Vážení návštevníci, ďakujem vám za účasť na prehliadke nášho zámku a teším sa zas niekedy do videnia. Ak máte ešte nejaké dotazy, prosím, pýtajte sa.“
„Ja mám pripomienku. Slečna, vstupný areál a prijímacia miestnosť nie sú postavené v renesančnom štýle, je to baroko.“
„To je drobnosť, ktorá napokon nie je podstatná.“
„Ďalej, knižnica neobsahuje
2 500 zväzkov kníh, ale 3 000, zabudla ste na 500 zväzkov v hebrejčine, ktoré daroval svojej manželke hradný pán.“
„Päťsto kníh hore-dolu, ľuďom to aj tak nič nepovie.“
„Hradný pán nebol žiadny sukničkár, bol verný svojej manželke aj po jej smrti.“
„Ľudia však radšej počujú senzácie, kvôli atraktívnosti som to zmenila.“
„Meč, čo visel na stene nedaroval hradnému pánovi Ján Nepomucký, títo dvaja sa minuli v dejinách o tri storočia, ukoristil ho v boji.“
„Ja som platená za zvyšovanie návštevnosti a na nezáživné dejiny mi ľudia nenaletia.“
„Výklenok so závesom nebol na schovávanie milencov, ako ste sa vyjadrila, hradná pani bola veľmi hanblivá a keď sa prezliekala, vždy kabínku použila. Je od vás nehorázne tvrdiť niečo iné.“
„Musím sa prispôsobiť požiadavkám turistov a tí zbožňujú pikošky.“
„Takže, teraz už chápem, prečo ste tvrdila to, že hradná pani mala milencov. Jediný muž, ktorý ju navštevoval, bol kňaz a čas mimo zámku netrávila, ako ste povedala vy, s miestnym polesným, ale v kláštore alebo v kaplnke.“
„Musím urobiť výklad zaujímavým, takže občas i zaklamem na úkor historickej pravdy.“
„Tvrdila ste, že manžel svoju pani otrávil, pravda je však taká, že zomrela na otravu botulinovým jedom a nešťastný kastelán Sepeši, ktorý svojej milovanej panej priniesol kontaminovanú klobásu, si po jej smrti siahol na život. Duch, ktorý straší na hradbách, to je on a nie Biela pani, ako ste sa vyjadrila.“
„Hádam už stačilo, alebo chcete ešte vyvracať ďalšie moje výroky?“
„Som vážne rozhorčený nad prevracaním histórie, ďalej už nehodlám počúvať tie vaše bludy.“
„Kto ste? Určite nejaký zažratý historik, ktorý mal celý život nos vopchatý v knihách a desať titulov pred a za menom…“
„Už sto rokov počúvam výmysly a ohováračky, rozhodol som sa, že je načase s tým skoncovať. A čo sa týka toho titulu, predtým som mal titul gróf a teraz vo svete, odkiaľ prichádzam mi hovoria jednoducho Pálfy…“
EMÍLIAMOLČÁNIOVÁ