Utorok, 18. december, 2018 | Meniny má Sláva, Slávka

Festival pripomenie pôsobenie portugalského kráľa v Antole

Frankofónny festival hudby, divadla a poézie Capalest v Banskej Štiavnici pripomenie, že bývalý portugalský kráľ Ferdinand II. má úzke väzby so Slovenskom.

Frankofónny festival hudby,divadla a poézie Capalest v Banskej Štiavnici pripomenie, že bývalýportugalský kráľ Ferdinand II. má úzke väzby so Slovenskom.

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Siedmy ročník festivalu sa uskutoční od 18. do 22. augusta a tentoraz bude venovaný portugalskej histórii a kultúre.
"Šľachtic Ferdinand II. vyrastal v Antole, vybudoval tam areál a odvodňovací systém so slovenskými odborníkmi. Stal sa významným portugalským kráľom, ktorého Portugalci doteraz volajú kráľ umelec a Slováci o jeho pôsobení v Antole neďaleko Banskej Štiavnice ani nevedia," zdôvodnil na dnešnej tlačovej konferencii v Bratislave generálny riaditeľ festivalu Michel de Maulne, prečo sa na tomto ročníku rozhodol pre portugalskú tematiku. Aj podľa hlavného organizátora tradičného podujatia, riaditeľa Literárneho informačného centra Alexandra Halvonika, takmer nikto na Slovensku nevie, že kráľ Ferdinand II. má priame väzby na antolský kaštieľ, čo je pre Slovensko veľmi zaujímavé.
Jedným z vrcholov festivalu je aj dvojjazyčná inscenácia Hviezdoslavových Krvavých sonetov v réžii Michela de Maulneho, ktorý toto dielo prirovnáva k umeniu francúzskeho básnika Victora Huga. Tieto verše odznejú na nádvorí Starého zámku v slovenčine (Jozef Šimonovič) a francúzštine (JeanLuc Debattice) za hudobného sprievodu violončelistu Jozefa Luptáka. Zaujímavo vyzerá aj polnočný Šamanský koncert, na ktorom francúzsky hudobník Robin Troman premiérovo zahrá tri skladby na fujare, flaute a zobcovej flaute. "Najmä tretia skladba je technický mimoriadne náročná, pretože súčasne znázorňuje dva zvuky sovy a Troman ju vraj dobre zahrá iba ak bude opitý poéziou," dodal Michel de Maulne.
V bohatom päťdňovom programe festivalu bude účinkovať mnoho literátov, hudobníkov a hercov z rozličných európskych krajín. Hviezdnymi hosťami sú francúzski básnici Bernard Noel a Guy Goffette i svetoznámy grécky autor Titos Patrikios. Uskutočnia sa viaceré čítania poézie v rôznych jazykoch. Okrem autorských stretnutí to budú ďalšie podujatia - Portugalská poézia v slovenských prekladoch, Babylon jazykov so 16 autormi, inscenované čítanie veršov Fernanda Pessoa Báseň pre štyri ruky, pocta poetke Lýdii Vadkerty-Gavorníkovej Slovenská ženská poézia. Pri okrúhlom stole Portugalsko a Európa bude diskutovať aj eurokomisár Ján Figeľ, ďalšia beseda bude so znalcom tradičnej portugalskej hudby či s potomkom človeka, ktorý sprevádzal na ceste životom spomínaného kráľa - umelca. Podujatie spestria filmové predstavenia, klavírne a iné koncerty.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach
  2. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME
  3. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo?
  4. Nestíhate nakupovať darčeky?
  5. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  6. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska
  7. Vzťah k seniorom chce zmeniť výzvou
  8. Brzdia vás technické výpadky vo výrobe?
  9. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  10. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  1. Nový kancelársky koncept myhive už aj v Bratislave
  2. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo?
  3. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME
  4. HC Košice podporí „štefanskym“ zápasom košickú detskú onkológiu
  5. ZSSK posilňuje pred sviatkami vlaky InterCity
  6. Zamestnanci Tesco venovali pomoci komunitám 1000 hodín
  7. 4 body úspechu realizácie stavby
  8. BIT arbitration within the context of recent CJEU decision
  9. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach
  10. Nestíhate nakupovať darčeky?
  1. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie 75 710
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 16 821
  3. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska 11 804
  4. Alexej Fulmek: Bol som dlho v SME 7 434
  5. Nezabudnite na sporenie na dôchodok! Ušetríte na daniach 6 797
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 3 894
  7. Sprievodca pivnou kultúrou v Berlíne. Majú Nemci dobré pivo? 3 158
  8. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch 3 040
  9. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád 2 996
  10. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 2 507

Hlavné správy z MY Žiar

Unikátka 0-eurová bankovka pomôže zachrániť Marínin dom v Banskej Štiavnici

Predaj bankovky sa začne v stredu (19.12.) priamo v Dome Maríny s unikátnou expozíciou odkazujúcou na lásku básnika Sládkoviča a jeho múzy Maríny.

Žiarske námestie bude rozvoniavať vianočnou kapustnicou

V centre Žiaru sa bude súťažiť o najlepšiu kapustnicu.

Voňavé vianočné dvojčíslo MY je už v predaji

Prinášame dojímavý príbeh rodičovskej lásky, aj veselé zážitky starostu, ktorého bežne ťahajú za bradu a on sa vôbec nehnevá.

Víťaz volieb na úrad stále čaká, po prevzatí funkcie avizuje audit

Voliči si za nového starostu v Ostrom Grúni zvolili Júliusa Remenára, odchádzajúca Jana Angletová však funkciu zatiaľ neodovzdala.

Po novom parkovaní budú testovať aj senzory na odpad. S rovnakou firmou

Senzory by na zberných nádobách mali po Žiari nad Hronom migrovať.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Lesné cesty v parkoch stavali bez povolenia

Súkromní obhospodarovatelia lesov z Liptova 
dostali pokuty.

V Dubnici nad Váhom otvorili závod na výrobu nabíjacích staníc

Na Slovensku ide o prvého výrobcu nabíjacích staníc, zamestnanie by tu mohlo nájsť približne 50 ľudí.

Poznáte ich? Ženy vybrali peniaze z cudzej karty + FOTO

Polícia prosí verejnosť o pomoc pri stotožnení dvoch žien.

Vybrali SME

Už ste čítali?