Článok pokračuje pod video reklamou
BANSKÁ ŠTIAVNICA. Podujatie slávnostne otvoria o dvadsiatej hodine predstavením Divadla na vysokej nohe na Trojičnom námestí s pásmom Nahý Boh, ktoré je zostavené z textov jedného z najvýraznejších súčasných portugalských básnikov Ramosa Rosu.
Podľa organizátorov je festival tento rok venovaný práve portugalskej histórii a kultúre. So starobylým banským mestom v strede Slovenska mal úzke väzby aj bývalý portugalský kráľ Ferdinand II. "Šľachtic Ferdinand II. vyrastal v neďalekom Antole, vybudoval tam areál a odvodňovací systém so slovenskými odborníkmi. Stal sa významným portugalským kráľom, ktorého Portugalci doteraz volajú kráľ umelec, no Slováci o jeho pôsobení v Antole neďaleko Banskej Štiavnice ani nevedia," uviedol generálny riaditeľ festivalu Michel de Maulne. V stredu 19. augusta sa na festivale uskutoční Okrúhly stôl - stretnutie so znalcom tradičnej portugalskej hudby Alcidesom Murtinheirom. Podujatie Babylon jazykov bude mnohohlasnou symfóniou básnických hlasov z rozličných európskych krajín. Básnici z viacerých európskych krajín budú recitovať básne vo svojom rodnom jazyku. Jedným z vrcholov festivalu by mala byť dvojjazyčná inscenácia Hviezdoslavových Krvavých sonetov v réžii Michela de Maulneho, ktorú uvedú vo veži Starého zámku vo štvrtok večer. Režisér toto dielo prirovnáva k umeniu francúzskeho básnika Victora Huga. V bohatom päťdňovom programe festivalu bude účinkovať mnoho
literátov, hudobníkov a hercov z rozličných európskych krajín. Hviezdnymi hosťami sú francúzski básnici Bernard Noel a Guy Goffette i svetoznámy grécky autor Titos Patrikios. Uskutočnia sa viaceré čítania poézie v rôznych jazykoch. Okrem autorských stretnutí to budú ďalšie podujatia ako napríklad Portugalská poézia v slovenských prekladoch či inscenované čítanie veršov Fernanda Pessoa Báseň pre štyri ruky. Pri okrúhlom stole s názvom Portugalsko a Európa bude diskutovať aj eurokomisár Ján Figeľ, ďalšia beseda bude aj so znalcom a s potomkom človeka, ktorý sprevádzal na ceste životom spomínaného kráľa - umelca. Podujatie spestria filmové predstavenia, klavírne a iné koncerty.
