Nedeľa, 19. august, 2018 | Meniny má Lýdia

Hlavná hviezda festivalu Capalest do Štiavnice neprišla

Portugalská speváčka Aldina Duarte, ktorej koncertom mal včera vyvrcholiť festival Capalest, do Banskej Štiavnice nedorazila. Lietadlo, ktorým mala na Slovensko priletieť, totiž meškalo osem hodín.

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Posledný deň siedmeho ročníka európskeho festivalu poézie, divadla a hudby Capalest v Banskej Štiavnici sa začal včera na nádvorí Kammerhofu okrúhlym stolom Portugalsko a Európa, kde účastníci diskutovali s veľvyslancom Portugalska na Slovensku Franciscom Brabom. Nasledovalo autorské čítanie literátov, medzi ktorými nechýbal Guy Goffette, po ktorom sa uskutočnil prekladateľský seminár. Večerný program namiesto koncertu Aldiny Duarte v evanjelickom kostole nahradil barokový koncert. Capalest ukončil záverečný koktail v Grand hoteli, kde sa predviedla aj skupina Pas de Pitié z Banskej Bystrice.
"Myslím si, že festival dopadol veľmi dobre, takže boli podľa mňa spokojní všetci účastníci. Nevyšiel záverečný večerný program, lebo hlavná hviezda z Portugalska Aldina Duarte s kapelou neprišla pre osemhodinové meškanie lietadla," povedala TASR tlačová tajomníčka festivalu Veronika Čillagová.
Podujatie, ktoré bolo venované portugalskej histórii a kultúre, sa v Banskej Štiavnici začalo v utorok poetickým pásmom venovaným Lýdii Vadkerti-Gavorníkovej v podaní Mily Haugovej, Dany Podrackej a Márie Ferenčuhovej, pokračovalo kultovým dokumentárnym filmom Fados o tradičnej portugalskej hudbe. Následne sa na Trojičnom námestí predstavilo divadelné pásmo Nahý Boh.

Článok pokračuje pod video reklamou

V stredu sa uskutočnil okrúhly stôl Uma história do fado so znalcom tradičnej portugalskej hudby Alcidesom Murtinheirom. Po programe Babylon jazykov, v ktorom európski básnici recitovali v rodnom jazyku, nasledovalo čítanie veršov básnikom Rui Cóiasom z Portugalska, klavírny koncert Yannala Quenela i nočný Šamanský koncert pod holým nebom.

Vo štvrtok podujatie pokračovalo portugalskou poéziou v slovenských prekladoch, filmovým predstavením Movimentos Perpétuos (Neustále v pohybe) a prezentáciou výsledkov prekladateľského seminára Diagonála jazykov. Nasledovala dvojjazyčná inscenácia Krvavých sonetov od Pavla Országha Hviezdoslava v réžii Michela de Maulneho.
V piatok pokračovalo podujatie filmom Wima Wendersa Lisabonský príbeh, okrúhlym stolom s názvom Ferdinand II. a Portugalsko Od Antolu po Sintru, v ktorom Anton Hykisch priblížil väzby bývalého portugalského kráľa Ferdinanda II. s obcou banskoštiavnického okresu Svätý Anton. Nasledovalo inscenované čítanie z veršov Fernanda Pessoa, klavírny koncert Alexandra Roshchina a Bertrand Massei, kapela Pas de pitié a čítanie z tvorby francúzskeho básnika Guy Goffetta.
Festival Capalest vznikol z iniciatívy spoločnosti divadla, poézie a hudby L'Athanor podporovanej aj Ministerstvom kultúry Francúzskej republiky. Tento ročník, na ktorý finančne prispeli Ministerstvo kultúry SR, mesto Banská Štiavnica a Banskobystrický samosprávny kraj, organizovalo občianske združenie Capalest.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  3. Keď Slováci krotia morský vietor
  4. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  5. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  6. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  7. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  8. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  9. Vizuálny smog je problém
  10. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Podceňovať skúšobné jazdy sa pri výbere vozidla neoplatí
  3. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  4. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  5. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  6. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Ochrana pred tropickou horúčavou
  9. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  10. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  1. Najkrajšie americké národné parky 12 258
  2. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 11 422
  3. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 8 409
  4. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 € 3 167
  5. Vizuálny smog je problém 3 089
  6. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 2 815
  7. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate 2 585
  8. Keď Slováci krotia morský vietor 2 282
  9. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 1 779
  10. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 € 1 343

Hlavné správy z MY Žiar

August 68 pripomína už aj zberateľská minca. S motívom svetoznámej fotografie

Na mincu s motívom odporu proti vstupu vojsk Varšavskej zmluvy čakali zberatelia v radoch.

Pohronie víťazne. Tesák: Vyhrali sme zaslúžene

Domáce Pohronie v druhom polčase prevalcovalo Bardejov a berie zo zápasu tri body.

Zažite rytiersku strašidelnú noc na Revišti

Návštevníci dnes môžu pomôcť brigádou. Večer ich na hrade čaká návrat do minulosti.

Veľká premena: Zo starej pajty urobili múzeum

V Beluji neďaleko Banskej Štiavnice vďaka nadšencom a stovkám hodín dobrovoľníckych prác vyrástlo múzeum.

Fanúšikovia sa sťažovali na dlhé rady v bufete. Žiarsky klub ohlásil zmenu

Bufety na novom štadióne otvoria dva, ľudia sa sťažovali na dlhé rady.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Spoločenstvo chce na lazoch vlastnú hrobku

V Škriavniku sa udomácnili ľudia zo združenia, ktorého predpisy nedovoľujú, aby boli pochovaní na verejnom cintoríne.

Vybrali SME

Už ste čítali?