Streda, 22. september, 2021 | Meniny má MóricKrížovkyKrížovky

Hlavná hviezda festivalu Capalest do Štiavnice neprišla

Portugalská speváčka Aldina Duarte, ktorej koncertom mal včera vyvrcholiť festival Capalest, do Banskej Štiavnice nedorazila. Lietadlo, ktorým mala na Slovensko priletieť, totiž meškalo osem hodín.

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Posledný deň siedmeho ročníka európskeho festivalu poézie, divadla a hudby Capalest v Banskej Štiavnici sa začal včera na nádvorí Kammerhofu okrúhlym stolom Portugalsko a Európa, kde účastníci diskutovali s veľvyslancom Portugalska na Slovensku Franciscom Brabom. Nasledovalo autorské čítanie literátov, medzi ktorými nechýbal Guy Goffette, po ktorom sa uskutočnil prekladateľský seminár. Večerný program namiesto koncertu Aldiny Duarte v evanjelickom kostole nahradil barokový koncert. Capalest ukončil záverečný koktail v Grand hoteli, kde sa predviedla aj skupina Pas de Pitié z Banskej Bystrice.
"Myslím si, že festival dopadol veľmi dobre, takže boli podľa mňa spokojní všetci účastníci. Nevyšiel záverečný večerný program, lebo hlavná hviezda z Portugalska Aldina Duarte s kapelou neprišla pre osemhodinové meškanie lietadla," povedala TASR tlačová tajomníčka festivalu Veronika Čillagová.
Podujatie, ktoré bolo venované portugalskej histórii a kultúre, sa v Banskej Štiavnici začalo v utorok poetickým pásmom venovaným Lýdii Vadkerti-Gavorníkovej v podaní Mily Haugovej, Dany Podrackej a Márie Ferenčuhovej, pokračovalo kultovým dokumentárnym filmom Fados o tradičnej portugalskej hudbe. Následne sa na Trojičnom námestí predstavilo divadelné pásmo Nahý Boh.

Skryť Vypnúť reklamu

V stredu sa uskutočnil okrúhly stôl Uma história do fado so znalcom tradičnej portugalskej hudby Alcidesom Murtinheirom. Po programe Babylon jazykov, v ktorom európski básnici recitovali v rodnom jazyku, nasledovalo čítanie veršov básnikom Rui Cóiasom z Portugalska, klavírny koncert Yannala Quenela i nočný Šamanský koncert pod holým nebom.

Vo štvrtok podujatie pokračovalo portugalskou poéziou v slovenských prekladoch, filmovým predstavením Movimentos Perpétuos (Neustále v pohybe) a prezentáciou výsledkov prekladateľského seminára Diagonála jazykov. Nasledovala dvojjazyčná inscenácia Krvavých sonetov od Pavla Országha Hviezdoslava v réžii Michela de Maulneho.
V piatok pokračovalo podujatie filmom Wima Wendersa Lisabonský príbeh, okrúhlym stolom s názvom Ferdinand II. a Portugalsko Od Antolu po Sintru, v ktorom Anton Hykisch priblížil väzby bývalého portugalského kráľa Ferdinanda II. s obcou banskoštiavnického okresu Svätý Anton. Nasledovalo inscenované čítanie z veršov Fernanda Pessoa, klavírny koncert Alexandra Roshchina a Bertrand Massei, kapela Pas de pitié a čítanie z tvorby francúzskeho básnika Guy Goffetta.
Festival Capalest vznikol z iniciatívy spoločnosti divadla, poézie a hudby L'Athanor podporovanej aj Ministerstvom kultúry Francúzskej republiky. Tento ročník, na ktorý finančne prispeli Ministerstvo kultúry SR, mesto Banská Štiavnica a Banskobystrický samosprávny kraj, organizovalo občianske združenie Capalest.

Najčítanejšie na My Žiar

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  2. Odpady nad zlato
  3. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  4. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  5. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  6. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  7. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  8. Znalec slovenského brandy
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  1. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  2. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  3. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  4. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  5. Odpady nad zlato
  6. Schneider Electric má podporiť VELUX v uhlíkovej neutralite
  7. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  8. Znalec slovenského brandy
  9. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  10. Projekt KRAJa na podporu včelárov priniesol svoju úrodu
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 162
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 522
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 233
  4. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 601
  5. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 3 352
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 954
  7. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 895
  8. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 585
  9. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 247
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 185

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Adam Valček: Kauza DPB: Predaj vyše stotisíc pokút skontrolujú, toto sú ďalšie pochybnosti
  1. Roland Vizner: Krach Evergrande je vážny, dlhy dosahujú 3-násobok HDP Slovenska. No nie je to Lehman. Pripomína skôr Arca či Váhostav po Čínsky, teda krát 300 :)
  2. Irena Šimuneková: Fotohrátky 15.
  3. Človek v ohrození: Libanon: láska na prvý pohľad?
  4. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Istota matiek vs. neistota otcov
  5. Helena Smihulova Laucikova: Bodkované
  6. Unicef Slovensko: Haiti: Mesiac po zemetrasení
  7. Rudolfa Vallová: Rovnaký meter pre každého
  8. Stanislav Martinčko: Bude Róbert Fico aj Borisovi Kollárovi ďakovať za dobre odvedenú prácu?
  1. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 636
  2. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 896
  3. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 6 657
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 040
  5. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 5 452
  6. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 327
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 725
  8. Peter Chudý: Aký je motív sledovania špeciálneho prokurátora Daniela Lipšica? Kompromitácia alebo príprava na spáchanie násilného trestného činu? 3 667
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Medveď hnedý.

Muža mali zachrániť pastierske psy.


TASR 2 h

Na Martina Škrtela si posvietili tréneri. V akom zmysle, to sa dozviete v našom videopodcaste.


12 h
Hudobno-divadelná šou s gigantickou bábkou, orchestrom a akrobatom z uplynulých ročníkov festivalu.

Šiesty ročník Ampliónu prinesie viaceré novinky.


SITA 21 h
Ilustračná fotografia.

Generálny riaditeľ Milan Veselý o minimálnych kompenzáciách vlády.


17. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Takýchto objavov je v regióne len minimum.


21. sep

Osudnou sa im stala jazda na bicykloch.


(JN) 21. sep

Červených okresov pribúda, zelený bude už len jeden, v bordovej farbe bude päť okresov.


6 h

Prípad je v štádiu vyšetrovania.


21. sep

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Adam Valček: Kauza DPB: Predaj vyše stotisíc pokút skontrolujú, toto sú ďalšie pochybnosti
  1. Roland Vizner: Krach Evergrande je vážny, dlhy dosahujú 3-násobok HDP Slovenska. No nie je to Lehman. Pripomína skôr Arca či Váhostav po Čínsky, teda krát 300 :)
  2. Irena Šimuneková: Fotohrátky 15.
  3. Človek v ohrození: Libanon: láska na prvý pohľad?
  4. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Istota matiek vs. neistota otcov
  5. Helena Smihulova Laucikova: Bodkované
  6. Unicef Slovensko: Haiti: Mesiac po zemetrasení
  7. Rudolfa Vallová: Rovnaký meter pre každého
  8. Stanislav Martinčko: Bude Róbert Fico aj Borisovi Kollárovi ďakovať za dobre odvedenú prácu?
  1. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 636
  2. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 896
  3. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 6 657
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 040
  5. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 5 452
  6. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 327
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 725
  8. Peter Chudý: Aký je motív sledovania špeciálneho prokurátora Daniela Lipšica? Kompromitácia alebo príprava na spáchanie násilného trestného činu? 3 667

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu