Sobota, 24. február, 2018 | Meniny má Matej

Hlavná hviezda festivalu Capalest do Štiavnice neprišla

Portugalská speváčka Aldina Duarte, ktorej koncertom mal včera vyvrcholiť festival Capalest, do Banskej Štiavnice nedorazila. Lietadlo, ktorým mala na Slovensko priletieť, totiž meškalo osem hodín.

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Posledný deň siedmeho ročníka európskeho festivalu poézie, divadla a hudby Capalest v Banskej Štiavnici sa začal včera na nádvorí Kammerhofu okrúhlym stolom Portugalsko a Európa, kde účastníci diskutovali s veľvyslancom Portugalska na Slovensku Franciscom Brabom. Nasledovalo autorské čítanie literátov, medzi ktorými nechýbal Guy Goffette, po ktorom sa uskutočnil prekladateľský seminár. Večerný program namiesto koncertu Aldiny Duarte v evanjelickom kostole nahradil barokový koncert. Capalest ukončil záverečný koktail v Grand hoteli, kde sa predviedla aj skupina Pas de Pitié z Banskej Bystrice.
"Myslím si, že festival dopadol veľmi dobre, takže boli podľa mňa spokojní všetci účastníci. Nevyšiel záverečný večerný program, lebo hlavná hviezda z Portugalska Aldina Duarte s kapelou neprišla pre osemhodinové meškanie lietadla," povedala TASR tlačová tajomníčka festivalu Veronika Čillagová.
Podujatie, ktoré bolo venované portugalskej histórii a kultúre, sa v Banskej Štiavnici začalo v utorok poetickým pásmom venovaným Lýdii Vadkerti-Gavorníkovej v podaní Mily Haugovej, Dany Podrackej a Márie Ferenčuhovej, pokračovalo kultovým dokumentárnym filmom Fados o tradičnej portugalskej hudbe. Následne sa na Trojičnom námestí predstavilo divadelné pásmo Nahý Boh.

Článok pokračuje pod video reklamou

V stredu sa uskutočnil okrúhly stôl Uma história do fado so znalcom tradičnej portugalskej hudby Alcidesom Murtinheirom. Po programe Babylon jazykov, v ktorom európski básnici recitovali v rodnom jazyku, nasledovalo čítanie veršov básnikom Rui Cóiasom z Portugalska, klavírny koncert Yannala Quenela i nočný Šamanský koncert pod holým nebom.

Vo štvrtok podujatie pokračovalo portugalskou poéziou v slovenských prekladoch, filmovým predstavením Movimentos Perpétuos (Neustále v pohybe) a prezentáciou výsledkov prekladateľského seminára Diagonála jazykov. Nasledovala dvojjazyčná inscenácia Krvavých sonetov od Pavla Országha Hviezdoslava v réžii Michela de Maulneho.
V piatok pokračovalo podujatie filmom Wima Wendersa Lisabonský príbeh, okrúhlym stolom s názvom Ferdinand II. a Portugalsko Od Antolu po Sintru, v ktorom Anton Hykisch priblížil väzby bývalého portugalského kráľa Ferdinanda II. s obcou banskoštiavnického okresu Svätý Anton. Nasledovalo inscenované čítanie z veršov Fernanda Pessoa, klavírny koncert Alexandra Roshchina a Bertrand Massei, kapela Pas de pitié a čítanie z tvorby francúzskeho básnika Guy Goffetta.
Festival Capalest vznikol z iniciatívy spoločnosti divadla, poézie a hudby L'Athanor podporovanej aj Ministerstvom kultúry Francúzskej republiky. Tento ročník, na ktorý finančne prispeli Ministerstvo kultúry SR, mesto Banská Štiavnica a Banskobystrický samosprávny kraj, organizovalo občianske združenie Capalest.

Spravodajstvo

Správy a aktuality z okresov Žiar nad Hronom, Banská Štiavnica a Žarnovica.


  1. ROZHOVOR: Štadión musí žiť, tvrdí Rastislav Štanga (+Fotogáleria) 203
  2. Novou možnou lokalitou pre Prologis na Slovensku je Žiar nad Hronom 202
  3. Policajná naháňačka: Pred súdom dnes prehovorili strelec aj posádka unikajúceho auta 184
  4. Pozrite sa, ktoré úseky v Žiari opravia. Medzi plánovanými sú aj cesty do nemocnice 72
  5. NEHODY: Rizikovým je hlavný ťah Žiarom. Fenoménom sa stáva Banská Štiavnica 28
  6. ROZHOVOR: Brankárka Kvaková odložila betóny do pivnice 28
  7. V kláštore v Hronskom Beňadiku vynovia nádvorie a strechu 18
  8. V Banskobystrickom kraji môžu ľudia o komfortnom cestovaní len snívať 18
  9. Vo Svätom Antone horel dom. O strechu nad hlavou prišli dvaja ľudia 17
  10. Dedinke známej pre štále sa dostalo veľkej pocty od cechu gajdošov (+FOTO) 16

Najčítanejšie správy

Žiar

ROZHOVOR: Štadión musí žiť, tvrdí Rastislav Štanga (+Fotogáleria)

Zástupcovia iných futbalových klubov sa chodia inšpirovať do nášho mesta.

Novou možnou lokalitou pre Prologis na Slovensku je Žiar nad Hronom

Prologis plánuje nový projekt s rozlohou 22.000 štvorcových metrov.

Policajná naháňačka: Pred súdom dnes prehovorili strelec aj posádka unikajúceho auta

Obžalovaný Michal unikal pred policajtmi už viackrát, jeho posledná jazda v júni 2017 sa však skončila tragicky pre Tomáša (†17). Toho zasiahla policajná strela na zadnom sedadle.

Pozrite sa, ktoré úseky v Žiari opravia. Medzi plánovanými sú aj cesty do nemocnice

V Žiari tento rok pripravujú rekonštrukcie ciest a chodníkov za státisíce eur.

NEHODY: Rizikovým je hlavný ťah Žiarom. Fenoménom sa stáva Banská Štiavnica

Nehôd v žiarskom regióne bolo rekordne málo, ich následky však boli závažné.

Blízke regióny

Muža zrazil vo Zvolene vlak

V kritickom stave ho previezli do nemocnice, večer však zraneniam podľahol.

Z brutálnej vraždy obvinili Zvolenčana. Žene oddelil hlavu od tela a tvár jej znetvoril

Prokurátor muža viní z úkladnej vraždy pracovníčky nebankovej spoločnosti.

Dve obete nehody záchranárke navždy zostanú v pamäti, boli vo veku jej detí

Náročnú prácu zobrala ako výzvu, ktorú nikdy neoľutovala. Ľudské životy zachraňuje už štrnásť rokov.

Udrie arktická zima. Ako sme na ňu pripravení?

V najbližších dňoch nás čaká najchladnejšie obdobie tejto zimy.

Všetky správy

Nemci šokovali aj Kanadu a stali sa finalistami hokejového turnaja

O titul si zahrajú Nemci s Olympijskými športovcami z Ruska.

Rusko je prvým finalistom hokejového turnaja, Česko mu nedalo ani gól

Českí hokejisti si zahrajú iba o bronzové medaily.

Ako sa dá objednať vládny vrtuľník na súkromnú svadbu

Na svadbe vysokého funkcionára bol policajný vrtuľník. Ministerstvo ukázalo výpis, že zaň bolo zaplatené. Faktúra chýba.

Nebuď buzerant, zmláť manželku

Vy to viete, vy muži z Tvrdošína, čo pochodujete a zneužívate vieru, aby ste ľudí vydesili.

Slováci spoznali súpera v tímovej súťaži, Kantorová sa vážne zranila

Širšiu slovenskú zostavu tvoria Adam a Andreas Žampovci, Falat, Velez-Zuzulová, Vlhová a Moravčíková.