Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Z Ukrajiny ich „vyhnal“ Černobyľ

Už pätnásť rokov bývajú v Janovej Lehote štyri ukrajinské rodiny, ktoré na Slovensko utiekli pred černobyľskou radiáciou. Deti si na nový život zvykli ľahko, starším však domov chýba.

Vladimír Popovič. Na Slovensko ho priviedol strach z radiácie.Vladimír Popovič. Na Slovensko ho priviedol strach z radiácie. (Zdroj: EVA ŠTENCLOVÁ)

JANOVA LEHOTA. V obci bývajú štyri ukrajinské rodiny. V čase našej návštevy sme však doma našli len dôchodcu Vladimíra Popoviča. „Všetci sú v práci," vysvetlil neprítomnosť ostatných.

Na Slovensko ho priviedol strach z chorôb spôsobených radiáciou. Jeho dcéra a vnučka mali problémy so štítnou žľazou, čo tiež pripisovali Černobyľu. Po presťahovaní sa do Janovej Lehoty však všetky komplikácie zmizli a dnes ani jedna z nich nemusí brať žiadne lieky.

Videl zomierať kamarátov

Keď koncom apríla 1986 vybuchol Černobyľ, obyčajní Ukrajinci o tom nevedeli. „Nikto nám nič nepovedal. Dozvedeli sme sa o tom až po týždni. Prvomájové oslavy sa konali ako keby sa nič nestalo a všetci sme išli do sprievodu. Len sme sa čudovali, kde sú všetci papaláši. Na tribúnach totiž, na rozdiel od minulých rokov, chýbali," spomína Vladimír Popovič, ktorý v tom čase žil so svojou rodinou 250 kilometrov od Černobyľu, v krajskom meste Rovno. „Ale aj tam sme cítili vo vzduchu niečo zvláštne. Všetkým sa nám ťažko dýchalo," podotkol. „Krátko nato sa začali objavovať následky," pokračuje. „V jeden deň bol človek v úplnom poriadku a zrazu sme videli, ako ho odvážajú do nemocnice. O dva, tri dni, ho už nebolo," hovorí. „Všetci zomierali na rakovinu." Takto videl odchádzať kamarátov, aj susedov.

Skryť Vypnúť reklamu

Neváhali ani minútu

Keď sa v roku 1996 Popovičovcom naskytla možnosť odísť na Slovensko, neváhali ani minútu. „Slovenská vláda dala rodákom príležitosť vrátiť sa. Keďže ja som sa narodil tu, v Bratislave, išli sme." Zároveň vysvetlil, že na Ukrajinu sa s rodičmi dostal ako päťročný chlapec. „Otec sa chcel vrátiť už oveľa skôr, ale nebolo to možné. Povedali mu, že ďalej môže cestovať len smerom na Sibír, ale naspäť nie," povie trpko. „Po vojne tam vysťahovali 300-tisíc slovenských rodín," vysvetľuje. „Zrejme boli nevhodné pre vtedajšiu vládu," myslí si. On sám však túto krajinu dodnes vníma ako svoj domov. „Veď som tam prežil päťdesiat rokov. Ukrajina mi chýba. Najmä rybačky a poľovačky s kamarátmi," zahľadí sa do diaľky.

Skryť Vypnúť reklamu

Na Slovensko si vraj zvykal ťažko. „Jazyk som sa musel učiť od základov. Našťastie, prácu som mal hneď. Na družstve som päť rokov robil údržbára a potom som šiel do dôchodku," uzavrel.

Najčítanejšie na My Žiar

Inzercia - Tlačové správy

  1. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  2. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  3. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  4. Nová certifikovaná káva na vašich obľúbených čerpacích staniciac
  5. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  6. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  10. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  1. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  2. Nevedomosť poslancov opäť zhorší podmienky pre zamestnancov
  3. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  4. Na ropnej plošine sa len pracuje a spí
  5. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  6. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  7. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  10. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 186
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 5 646
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 239
  4. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 939
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 651
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 094
  7. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 581
  8. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 386
  9. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 277
  10. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 2 213

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
  1. Tupou Ceruzou: 3. vlna
  2. Martin Dorčák: Náhradná výhra pre Zuzanu áno, pre záchranára v službe nie
  3. Vladimír Bohm: Podporovať migráciu a utečencov? - Áno, ale inak ako doteraz
  4. Jan Pražák: Nenávidím tě, sestřičko rozmazlená!
  5. Jozef Sitko: Dilema dnes: Zákonnosť či spravodlivosť?
  6. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #16 - Prvý beh vonku a mnoho iného
  7. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope
  8. Vladimír Troják: Trojdňový cyklovýlet na Moravu
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 615
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 259
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 934
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 064
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 556
  6. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 5 004
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 747
  8. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 3 732
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Erik prezradil aj to, ako si neoficiálne musel zabezpečiť účasť na olympiáde.


4 h
Medveď hnedý.

Muža mali zachrániť pastierske psy.


TASR 18 h

Na Martina Škrtela si posvietili tréneri. V akom zmysle, to sa dozviete v našom videopodcaste.


22. sep
Hudobno-divadelná šou s gigantickou bábkou, orchestrom a akrobatom z uplynulých ročníkov festivalu.

Šiesty ročník Ampliónu prinesie viaceré novinky.


SITA 21. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Nad Horehroním sa už Nízke Tatry belejú.


17 h

Situácia sa zhoršuje, v nemocnici sú zakázané návštevy, výnimkou sú ťažko chorí pacienti.


22 h

Červených okresov pribúda, zelený bude už len jeden, v bordovej farbe bude päť okresov.


23 h

Podľa nemocnice ide o jediný a zatiaľ najbezpečnejší spôsob následnej identifikácie pacienta.


TASR 22. sep

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
  1. Tupou Ceruzou: 3. vlna
  2. Martin Dorčák: Náhradná výhra pre Zuzanu áno, pre záchranára v službe nie
  3. Vladimír Bohm: Podporovať migráciu a utečencov? - Áno, ale inak ako doteraz
  4. Jan Pražák: Nenávidím tě, sestřičko rozmazlená!
  5. Jozef Sitko: Dilema dnes: Zákonnosť či spravodlivosť?
  6. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #16 - Prvý beh vonku a mnoho iného
  7. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope
  8. Vladimír Troják: Trojdňový cyklovýlet na Moravu
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 615
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 259
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 934
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 064
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 556
  6. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 5 004
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 747
  8. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 3 732

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu