Štvrtok, 6. august, 2020 | Meniny má JozefinaKrížovkyKrížovky

Kremnica má od dnes bedeker aj v angličtine

Po tom, čo Kremnica vlani v júni vydala turistický bedeker v slovenčine, prichádza po roku s jeho anglickým prekladom.

Bedeker poskytuje aj informácie o tom, aké múzeá a pamätihodnosti možno v Kremnici navštíviť. Na fotke je jedna z expozícií NBS - Múzea mincí a medailí.Bedeker poskytuje aj informácie o tom, aké múzeá a pamätihodnosti možno v Kremnici navštíviť. Na fotke je jedna z expozícií NBS - Múzea mincí a medailí. (Zdroj: JÁN KROŠLÁK)

KREMNICA. Mesto Kremnica už má aj anglickú verziu turistického sprievodcu, ktorá sa dostáva do predaja rok po jeho slovenskom origináli.

"Práve od dnes je v predaji v mestskom informačnom centre," potvrdila riaditeľka centra Zuzana Tieleschová.

Preklad a tlač publikácie, ktorá vyšla v dvojtisícovom náklade, si podľa jej slov vyžiadali investíciu takmer 10-tisíc eur.

Bedeker má zaplniť dieru v cudzojazyčných propagačných materiáloch, ktoré doposiaľ v meste chýbali, aj keď záujem zo strany návštevníkov bol podľa Tieleschovej veľký.

Skryť Vypnúť reklamu

"Mali sme síce letáky v angličtine so stručným súhrnom základných informácií, táto publikácia však poskytuje komplexný pohľad na históriu a súčasnosť Kremnice a jej turistické možnosti. Nahrádza tak aj monografiu o meste," vysvetlila.

Publikácia je prekladom slovenského predchodcu, ktorý sa v predaji objavil vlani v júni. Ďalšie jazykové mutácie mesto v najbližšej budúcnosti neplánuje. "Anglický jazyk sme vybrali práve preto, že je medzi turistami najrozšírenejší," dodala šéfka informačného centra.


Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony?
  2. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  3. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  4. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy
  5. Severný Spiš s Pieninami zachutí aj vašim deťom. Doslova
  6. Už 20 rokov ponúka Kaufland široký sortiment za výhodné ceny
  7. Moderná športová hala vďaka PEM Buildings
  8. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete
  9. Chystáte sa na Baby shower? Tri tipy, ako potešiť budúcu mamičku
  10. Vďaka týmto 4 tipom bude váš domáci internet bezchybný
  1. Spojení navždy
  2. Hitom leta sú cyklopočítače Mio - pre zábavu i výkon!
  3. Letná potravinová zbierka Tesca presiahla už 15 ton!
  4. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  5. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony?
  6. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  7. Pochod smrti
  8. Ručné ovládanie auta – šanca pre vodičov s hendikepom
  9. A na týchto miestach ste už boli?
  10. Konečne nažive
  1. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 20 794
  2. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 15 502
  3. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť 14 044
  4. Osem výnimočných slovenských hotelov pre zaslúžený odpočinok 11 141
  5. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 10 244
  6. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 10 125
  7. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 10 075
  8. Gaderská dolina poteší celú rodinu 9 988
  9. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony? 9 781
  10. Hľadáte bezstarostný relax? Dovolenkujte v hoteli pre dospelých 9 658
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Na ocenenie za architektúru CE ZA AR 2020 je nominovaná aj útulňa v Banskej Štiavnici

Turistická útulňa nad Banskou Štiavnicou súťaží v kategórii exteriér.

Útulňa.
Autor projektu Peter Marek.

Kremnica hlási zvýšenú návštevnosť, na ferraty na Skalke prúdia davy

Na ferraty na Skalke sa počas víkendu čakalo v radoch.

Takto sa minulú sobotu čakalo v rade na vstup na lanový mostík na Skalke.

Prezident klubu Ján Baran: Urobil som triezve rozhodnutie (+VIDEO)

Indiáni chcú zopakovať úspech. Ponuku postúpiť do prvej ligy vedenie klubu zvážilo, bez potvrdených sponzorov si ju však prijať netrúflo.

Ján Baran, prezident klubu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Počet chorých v Nitre narástol, sú z jedného ohniska nákazy

Na výsledky opakovaných testov ešte niektorí čakajú.

Zrážka áut vo Zvolene sa skončila tragicky

Nehodu jeden z mužov neprežil, žena je v umelom spánku.

Kremnica hlási zvýšenú návštevnosť, na ferraty na Skalke prúdia davy

Na ferraty na Skalke sa počas víkendu čakalo v radoch.

Už ste čítali?