Pondelok, 21. október, 2019 | Meniny má Uršuľa

Kremnica má od dnes bedeker aj v angličtine

Po tom, čo Kremnica vlani v júni vydala turistický bedeker v slovenčine, prichádza po roku s jeho anglickým prekladom.

Bedeker poskytuje aj informácie o tom, aké múzeá a pamätihodnosti možno v Kremnici navštíviť. Na fotke je jedna z expozícií NBS - Múzea mincí a medailí.Bedeker poskytuje aj informácie o tom, aké múzeá a pamätihodnosti možno v Kremnici navštíviť. Na fotke je jedna z expozícií NBS - Múzea mincí a medailí.(Zdroj: JÁN KROŠLÁK)

KREMNICA. Mesto Kremnica už má aj anglickú verziu turistického sprievodcu, ktorá sa dostáva do predaja rok po jeho slovenskom origináli.

"Práve od dnes je v predaji v mestskom informačnom centre," potvrdila riaditeľka centra Zuzana Tieleschová.

Preklad a tlač publikácie, ktorá vyšla v dvojtisícovom náklade, si podľa jej slov vyžiadali investíciu takmer 10-tisíc eur.

Bedeker má zaplniť dieru v cudzojazyčných propagačných materiáloch, ktoré doposiaľ v meste chýbali, aj keď záujem zo strany návštevníkov bol podľa Tieleschovej veľký.

Článok pokračuje pod video reklamou

"Mali sme síce letáky v angličtine so stručným súhrnom základných informácií, táto publikácia však poskytuje komplexný pohľad na históriu a súčasnosť Kremnice a jej turistické možnosti. Nahrádza tak aj monografiu o meste," vysvetlila.

Publikácia je prekladom slovenského predchodcu, ktorý sa v predaji objavil vlani v júni. Ďalšie jazykové mutácie mesto v najbližšej budúcnosti neplánuje. "Anglický jazyk sme vybrali práve preto, že je medzi turistami najrozšírenejší," dodala šéfka informačného centra.


Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  2. Nestarnú, ale dozrievajú
  3. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  5. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  6. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  7. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  8. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  9. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  10. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  1. Katarína pomáha ľuďom svojimi mydlami
  2. Levanduľa pre zamestnancov
  3. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  4. Kvalitné Vianočné osvetlenie
  5. Unikát medzi značkami. CUPRA
  6. A new, ultra - modern logistics park with an ideal location
  7. Bezpečnosť pri práci je priorita, pomáhajú i moderné technológie
  8. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  9. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  10. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 17 134
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 16 834
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 15 473
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 10 777
  5. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 8 860
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 8 849
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 6 662
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 6 168
  9. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 5 682
  10. Tieto signály prezradia nesprávne zateplenie strechy 5 661

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Ako ovplyvnila novela Registračného a prestupového poriadku SFZ futbalový život

Najväčšiu novelu registračného a prestupového poriadku SFZ (RaPP) schválil výkonný výbor na svojom júnovom zasadaní, takže je účinná už takmer tri mesiace. Čo priniesla?

SPRÁVU SME AKTUALIZOVALI

V Kremnici horel rodinný dom. Z miesta odviezli muža v kritickom stave (+FOTO)

Na miesto ráno smerovalo dvanásť hasičov.

Požiar rodinného domu v Kremnici.

Tatár zostrelil Budapešť hattrickom

Žiarski indiáni rozbili Budapešť.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Nemecký turista zomrel počas túry v Malej Fatre

Vrtuľník nemohol pre vietor zasiahnuť.

SPRÁVU SME AKTUALIZOVALI

V Kremnici horel rodinný dom. Z miesta odviezli muža v kritickom stave (+FOTO)

Na miesto ráno smerovalo dvanásť hasičov.

V Trnave horí skládka, hasenie komplikuje vietor

Na mieste stále zasahujú hasiči, ktorí sa požiar snažia uhasiť.

Vybrali SME

Už ste čítali?