Spolupracovníčka partizánov: Nič nie je horšie ako vojna

Zažila hrôzy druhej svetovej vojny. Keď mala osemnásť, Nemci podpálili jej rodine v Píle pri Žarnovici dom. Mária Trvalcová tvrdí, že napriek súčasnej kríze sa ľudia majú stále veľmi dobre.

Mária Trvalcová zažila hrôzy vojny ako osemnásťročné dievča.Mária Trvalcová zažila hrôzy vojny ako osemnásťročné dievča. (Zdroj: EVA ŠTENCLOVÁ)

ŽARNOVICA. Mária Trvalcová (85) je jednou z dvoch posledných žijúcich žien, ktoré cez druhú svetovú vojnu pomáhali partizánom.

„Mrcha časy to boli,“ hovorí. „Nič nie je horšie ako vojna. Ukrutný hlad, žiadna strecha nad hlavou a strach o holý život,“ pokračovala. „Dnes každý hovorí o kríze, všade počúvam, aký zlý rok nás čaká. Stále sa však máme veľmi dobre, nič sa nevyrovná vojnovému trápeniu.“

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Našla v nich útočisko

Partizánom začala pomáhať na sklonku roka 1944. „Narodila som sa v Hrabičove, ale v tom čase sme už bývali v Píle. Tam Nemci podpálili náš dom, všetko nám zhorelo, zostal len popol. Nemali sme nič, ani strechu nad hlavou,“ spomína na najťažšie obdobie svojho života.

SkryťVypnúť reklamu

„Spávali sme na mraze a snehu pod holým nebom, aj v hore. Ani deky na zakrytie sme nemali, zohrievali sme sa len pri ohníku. Ale netrpela len naša rodina. Mnohým v dedine vypálili domy. Každý sa utekal schovať, kde mohol. Vojna je zlá,“ opakuje.

„Nebolo čo jesť, boli sme vychudnutí na kosť. Každé ráno sme rozmýšľali, čo dať do úst, kde zohnať chlieb,“ povedala.

„Partizáni nás trošku chránili. Okrem toho, bojovali za lepší život,“ zdôvodnila svoje rozhodnutie pomáhať im.

„Chcela som im to nejako oplatiť,“ podotkla. „Už vedeli, komu v dedine môžu dôverovať a komu sa treba vyhýbať. A keďže ja som už vlastne nemala domov, upla som sa na nich. Videla som v nich svoje útočisko,“ vysvetlila.

Uprostred paľby

„Štáb mali partizáni na Kľaku. Robila som im spojku, posielali po mne odkazy, správy,“ pokračuje. „Keď som zohnala nejaké jedlo, dala som z neho aj im. Občas si po mne posielali cigarety.“

SkryťVypnúť reklamu

V dedine takto pomáhali viacerí. „Keby nás Nemci lapili, veru neviem, čo by sa stalo. Zrejme by nás postrieľali a už dávno by som tu nebola,“ myslí si. „Strach som mala obrovský. Nejeden raz som sa ocitla uprostred paľby. Za každým stromom som sa musela obzerať, kto kde stojí a či na mňa nemieri samopalom.“

Najviac sa vtedy pohybovala v horách okolo Kľaku a Ostrého Grúňa.

„To boli partizánske dediny,“ pripomenula. „V zime sme to mali najťažšie. Keď som im niečo niesla, musela som sa boriť hlbokým snehom. Pod ním mnohé miesta horeli, čo predtým stihli podpáliť Nemci. Hocikde som tak vhupla do žeravých miest. To si dnes ani neviete predstaviť,“ hovorí. „Jednu nohu som vytiahla, rýchlo si ju omietla a druhou som zase zapadla do ohniska. Tak sa to opakovalo, kým som neprešla celý ten úsek.“

SkryťVypnúť reklamu

S jarou prišlo nielen slnko, ale aj blížiaci sa koniec vojny.

„Keď to definitívne skončilo, ľudí zaplavila obrovská radosť. Každý veselo kričal mier, máme mier. Zároveň sme sa všetci obzerali okolo seba a naplno si uvedomovali napáchané škody,“ spomína. „Nič okrem toho najcennejšieho, zachráneného života, nám nezostalo. Museli sme začínať odznova, vybudovať si nový domov,“ uzavrela svoje rozprávanie.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Žiar

Komerčné články

  1. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
  2. Kondičný tréner: Motivácia na zmenu nestačí
  3. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  4. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  5. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  6. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  7. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  8. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  1. Kondičný tréner: Motivácia na zmenu nestačí
  2. Najlepšia dovolenka s deťmi pri mori: Kam letieť z Košíc?
  3. Na koho myslíš, keď si pripínaš narcis?
  4. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu
  5. Na Marka oharka do jarka
  6. Najlepšie okamihy svojho života zachytené s HONOR 400 Lite
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  8. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  1. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 18 989
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 9 942
  3. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 9 134
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 8 368
  5. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 3 814
  6. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 3 098
  7. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 2 688
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 2 490
  1. Pavel Baláž: Parma nie je len mestom syra a šunky
  2. Ján Šeďo: Odznelo : "Apko, však tam roztrhalo 9 detí"! "No a čo, veď...."
  3. Vladimír Bojničan: Biblické zázraky ako nepreukázané tvrdenia a forma dezinformácie
  4. Jozef Černek: Môj partner nemá telo. Nemá tvár. A predsa napísal so mnou muzikál.
  5. Imunoblog: Zdravé črevo – základ silnej imunity
  6. Peter Greša: Sväté svetlo: stretnutie s chasidmi pri hrobe „zázračného rabína“
  7. Andrea Školudová: NOŽE v kuchyni a Feng Shui
  8. Janka Bittó Cigániková: Transakčnú daň musel nadizajnovať „totálny génius“
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 752
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 320
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 74 073
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 671
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 17 218
  6. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 11 929
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 734
  8. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 9 550
  1. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  2. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  3. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  4. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  5. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  6. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  7. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  8. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Zasahovali profesionáli aj dobrovoľníci.


Momentka z derby.

Tréner Pohronia označil prehru za zlyhanie.


Ilustračná fotografia.

Vystavené budú v Galérii Jozefa Kollára v Banskej Štiavnici.


Prežila monarchiu, svetové vojny, odštátnenie aj privatizáciu. Korunou jej príbehu je pútnické miesto – hora Butkov.


  1. Pavel Baláž: Parma nie je len mestom syra a šunky
  2. Ján Šeďo: Odznelo : "Apko, však tam roztrhalo 9 detí"! "No a čo, veď...."
  3. Vladimír Bojničan: Biblické zázraky ako nepreukázané tvrdenia a forma dezinformácie
  4. Jozef Černek: Môj partner nemá telo. Nemá tvár. A predsa napísal so mnou muzikál.
  5. Imunoblog: Zdravé črevo – základ silnej imunity
  6. Peter Greša: Sväté svetlo: stretnutie s chasidmi pri hrobe „zázračného rabína“
  7. Andrea Školudová: NOŽE v kuchyni a Feng Shui
  8. Janka Bittó Cigániková: Transakčnú daň musel nadizajnovať „totálny génius“
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 752
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 79 320
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 74 073
  4. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 671
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 17 218
  6. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví 11 929
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 734
  8. Juraj Kumičák: ...radšej choďte kravy pásť... 9 550
  1. Radko Mačuha: Fico a Neveriaci Tomáš.
  2. Jiří Ščobák: Investovanie vs. hazard: Aké hry hráme? Kedy hazardujeme, namiesto toho, aby sme investovali?
  3. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  4. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  5. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  6. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  7. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  8. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu