Spolupracovníčka partizánov: Nič nie je horšie ako vojna

Zažila hrôzy druhej svetovej vojny. Keď mala osemnásť, Nemci podpálili jej rodine v Píle pri Žarnovici dom. Mária Trvalcová tvrdí, že napriek súčasnej kríze sa ľudia majú stále veľmi dobre.

Mária Trvalcová zažila hrôzy vojny ako osemnásťročné dievča.Mária Trvalcová zažila hrôzy vojny ako osemnásťročné dievča. (Zdroj: EVA ŠTENCLOVÁ)

ŽARNOVICA. Mária Trvalcová (85) je jednou z dvoch posledných žijúcich žien, ktoré cez druhú svetovú vojnu pomáhali partizánom.

„Mrcha časy to boli,“ hovorí. „Nič nie je horšie ako vojna. Ukrutný hlad, žiadna strecha nad hlavou a strach o holý život,“ pokračovala. „Dnes každý hovorí o kríze, všade počúvam, aký zlý rok nás čaká. Stále sa však máme veľmi dobre, nič sa nevyrovná vojnovému trápeniu.“

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Našla v nich útočisko

Partizánom začala pomáhať na sklonku roka 1944. „Narodila som sa v Hrabičove, ale v tom čase sme už bývali v Píle. Tam Nemci podpálili náš dom, všetko nám zhorelo, zostal len popol. Nemali sme nič, ani strechu nad hlavou,“ spomína na najťažšie obdobie svojho života.

SkryťVypnúť reklamu

„Spávali sme na mraze a snehu pod holým nebom, aj v hore. Ani deky na zakrytie sme nemali, zohrievali sme sa len pri ohníku. Ale netrpela len naša rodina. Mnohým v dedine vypálili domy. Každý sa utekal schovať, kde mohol. Vojna je zlá,“ opakuje.

„Nebolo čo jesť, boli sme vychudnutí na kosť. Každé ráno sme rozmýšľali, čo dať do úst, kde zohnať chlieb,“ povedala.

„Partizáni nás trošku chránili. Okrem toho, bojovali za lepší život,“ zdôvodnila svoje rozhodnutie pomáhať im.

„Chcela som im to nejako oplatiť,“ podotkla. „Už vedeli, komu v dedine môžu dôverovať a komu sa treba vyhýbať. A keďže ja som už vlastne nemala domov, upla som sa na nich. Videla som v nich svoje útočisko,“ vysvetlila.

Uprostred paľby

„Štáb mali partizáni na Kľaku. Robila som im spojku, posielali po mne odkazy, správy,“ pokračuje. „Keď som zohnala nejaké jedlo, dala som z neho aj im. Občas si po mne posielali cigarety.“

SkryťVypnúť reklamu

V dedine takto pomáhali viacerí. „Keby nás Nemci lapili, veru neviem, čo by sa stalo. Zrejme by nás postrieľali a už dávno by som tu nebola,“ myslí si. „Strach som mala obrovský. Nejeden raz som sa ocitla uprostred paľby. Za každým stromom som sa musela obzerať, kto kde stojí a či na mňa nemieri samopalom.“

Najviac sa vtedy pohybovala v horách okolo Kľaku a Ostrého Grúňa.

„To boli partizánske dediny,“ pripomenula. „V zime sme to mali najťažšie. Keď som im niečo niesla, musela som sa boriť hlbokým snehom. Pod ním mnohé miesta horeli, čo predtým stihli podpáliť Nemci. Hocikde som tak vhupla do žeravých miest. To si dnes ani neviete predstaviť,“ hovorí. „Jednu nohu som vytiahla, rýchlo si ju omietla a druhou som zase zapadla do ohniska. Tak sa to opakovalo, kým som neprešla celý ten úsek.“

SkryťVypnúť reklamu

S jarou prišlo nielen slnko, ale aj blížiaci sa koniec vojny.

„Keď to definitívne skončilo, ľudí zaplavila obrovská radosť. Každý veselo kričal mier, máme mier. Zároveň sme sa všetci obzerali okolo seba a naplno si uvedomovali napáchané škody,“ spomína. „Nič okrem toho najcennejšieho, zachráneného života, nám nezostalo. Museli sme začínať odznova, vybudovať si nový domov,“ uzavrela svoje rozprávanie.

Najčítanejšie na My Žiar

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 20 157
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 873
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 546
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 947
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 402
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 401
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 924
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 558
  1. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  2. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  3. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  4. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  5. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  6. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  7. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  8. Martin Borecky: Rakovina
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 315
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 655
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 454
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 925
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 462
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 378
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 336
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 436
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Oravský hrad.

Na svoje si prídu všetky vekové skupiny.


Ak hľadáte ideálne miesto na výlet do prírody počas veľkonočných sviatkov, práve ste ho našli.


Konateľ spoločnosti Tanawa Anton Ulbricht.

Toto je príbeh značky Tatranská minerálka.


  1. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  2. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  3. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  4. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  5. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  6. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  7. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  8. Martin Borecky: Rakovina
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 315
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 655
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 454
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 8 925
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 462
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 378
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 336
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 436
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu