Sobota, 23. september, 2017 | Meniny má Zdenka

Pieseň pre Žiar vyvoláva diskusiu. Rozdelí Žiarčanov?

Žiarčan Jozef Paukov žiada žiarskych poslancov a primátora Černaja, aby nedovolili verejnú prezentáciu Piesne pre Žiar v jej súčasnej podobe. Mesto sa skladbu, ktorú vytvorili miestni umelci, cenzurovať nechystá.

V Piesni pre Žiar zajtra vynechajú zrejme iba vulgarizmy. Mesto sa text žiarskych umelcov cenzurovať nechystá.(Zdroj: MESTSKÉ KULTÚRNE CENTRUM)

Žiarčan Jozef Paukov žiada žiarskych poslancov a primátora Černaja, aby nedovolili verejnú prezentáciu Piesne pre Žiar v jej súčasnej podobe. Mesto sa Pieseň pre Žiar, ktorú vytvorili miestni umelci, cenzurovať nechystá. Pripomína však, že nejde o žiadnu oficiálnu mestskú hymnu.

ŽIAR NAD HRONOM. Skladba s názvom Poď so mnou, známejšia ako Pieseň pre Žiar, ktorú by mali jej tvorcovia a interpreti odprezentovať naživo počas zajtrajšieho City festu, vyvoláva kontroverzné reakcie. Včera sa o jej texte, ktorý sa nevyhýba negatívnym javom v meste, rozprúdila na našom facebookovom profile diskusia.

V piesni vidí etický problém

Najväčší kritik textu, Žiarčan Jozef Paukov, sa už podľa jeho vyjadrenia obrátil na žiarskych poslancov a primátora Ivana Černaja s tým, aby nedovolili verejnú prezentáciu piesne, kým bude obsahovať prvú slohu. V nej sa spieva: V piatok večer otvára sa brána všetkých krčiem, chrámov nočných sov. Ó mládež, tys držiteľkou rána a hlavy nad misou."

"Je mi smutno z toho, že mesto dáva do pozornosti takýto text piesne. V prvej slohe dokonca oznamujeme, že v Žiari mladí ľudia idú do krčiem, vracať na záchody. Som zásadne proti tomu, aby bola na verejnosti hraná táto pieseň," píše v diskusii Jozef Paukov. Nepáči sa mu ani sloha upozorňujúca na problém s prostitúciou. Myslí si, že pieseň v jej súčasnej podobe znamená etický problém. "Dúfam, že v tomto prevedení nezaznie v sobotu na City feste, kde budú aj malé a školopovinné deti," dodal.

Stopnú iba vulgarizmy. Kvôli deťom

Mesto sa zajtrajšie vystúpenie umelcov rušiť nechystá a nehodlá cenzurovať ani text piesne. Potvrdil to hovorca žiarskej samosprávy Martin Baláž.

"Pán Paukov, alebo hocikto iný, môže mať samozrejme na pieseň vlastný názor, to však nie je dôvod pre jej cenzúru. Jediné, čo by sa v texte počas zajtrajšieho vystúpenia nemalo objaviť, sú vulgarizmy, keďže medzi divákmi môžu byť v tom čase aj deti," povedal a vzápätí pokračoval: "Je to slobodná výpoveď miestnych hudobníkov, ktorí sa touto formou rozhodli upozorniť aj na neduhy, v čom im nemôžeme a nechceme brániť."

Pripomenul však, že v tomto prípade nejde o žiadnu oficiálnu hymnu mesta. "Žiarski umelci jednoducho dostali priestor na spoločný projekt a jeho prezentáciu," uzavrel Baláž.

Spoluautor: Nemá to byť óda, ani hymna

„Išlo nám o netradičné spojenie rôznych žánrov, ale aj generačne odlišných pohľadov na hudbu. V spoločnej skladbe sa tak stretáva mužská spevácka skupina Sekera, čo je v podstate folklór, s punkom od Sitňanu, či rapom,“ povedal ešte v máji pre ziar.sme.sk o spolupráci žiarskych kapiel, sólistov a textárov, iniciátor projektu, mladý raper Michal Černaj alias Kontrakt.
"Zámerom nebolo vytvoriť odú na Žiar, ani hymnu, ale pieseň, ktorá bude odrážať realitu a pocity ľudí. Samotný text nie je prácou jedného človeka, ale štyroch ľudí z punkovej, folkovej a hip-hoppovej scény," zareagoval na kritiku raper.

Pieseň sa dočkala štúdiovej nahrávky a aj vlastného videoklipu.

Célý text piesne:

Poď so mnou

V piatok večer otvára sa brána,

všetkých krčiem, chrámov nočných sov.

Ó mládež, tys držiteľkou rána

a hlavy nad misou.

Každé ráno vidieť našich bežcov

a v ich kroku hrá ten správny tón.

Počuť ich úsilie, aj keď bez slov,

príprava na maratón.

Detí ako hadov vidieť v našich škôlkach,

na ihriskách po všetkom chcú liezť,

vystrašené mamky robia poplach,

pre svoju ratolesť.

Refrén:

Poď so mnou, poď sa túlať mestom,

sám spoznáš, akým bije tepom,

má svoj tvar, mesto, kde žiješ, je Žiar!

Pri osade stromy divo rúbu,

môžu Ti aj dupkom vlasy stáť.

Aj keď ťa to serie, držíš hubu,

nechceš byť rasista.

Popri ceste je les živých značiek,

v minisukni každá omladne.

Jeden šofér ticho pri nich plače,

chce účet z pokladne.

A tá naša ZOO, to je teda miesto,

dikobraz je roky nezvestný,

možno, že ho drží naše mesto,

či zjedli pocestní.

A žiarska muzika uniká cez múry,

tam vzniká táto časť, tej našej kultúry.

Sloboda slova a texty bez cenzúry,

hovoria jak to je, nikoho nesúdim.

Žiar, mesto, kde bývam, sa pýtam,

keď čítam, má tu niečo význam,

odísť, či žiť tam.

Hvezdáreň s menom pána Hella,

nadšencov našich hviezdny chrám,

na oblohe objektov je veľa,

si bližšie k planétam.

Zimák čo sa roky borí s časom,

prepadla ho kríza, povodeň,

v dnešných časoch platí tvrdý zákon,

z hokeja zostal tieň.

Trochu ticha prosím, plačú ryby z Hrona,

v auguste, keď končí letný čas.

City fest sa v našom parku koná,

hudba má dobrý ráz.

Refrén

Poď so mnou, poď sa túlať mestom,

sám spoznáš, akým bije tepom,

má svoj tvar, mesto, kde žiješ, je Žiar!


  1. Žiarčanka zdemolovala lampu. Dychová skúška ukázala pozitívny výsledok 1 397
  2. Tu je kompletný zoznam kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žarnovica 306
  3. Pohronie s novým mužom na lavičke zničilo súpera 248
  4. Poznáme kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žiar nad Hronom 199
  5. Veľká zmena v FK Pohronie: Tréner Foltán skončil 187
  6. Titul v Košiciach bol najviac. Na zápas som kupoval 34 lístkov, spomína Dušan Andrašovský 111
  7. Voľby do VÚC 2017 Banská Štiavnica: Zoznam kandidatov na poslancov BBSK 97
  8. Kolegovia o Adriane (†48): Pôrodná sála bola jej srdcovkou 71
  9. Hasiči z viacerých miest hasili prístavbu rodinného domu 63
  10. Štiavnica možno odohrala posledný zápas 55

Najčítanejšie správy

Žiar

Žiarčanka zdemolovala lampu. Dychová skúška ukázala pozitívny výsledok

Policajti obvinili ženu z ohrozenia pod vplyvom návykovej látky.

Pohronie s novým mužom na lavičke zničilo súpera

Dvojgólový Paraj, presadili sa aj mladíci z lavičky.

Poznáme kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žiar nad Hronom

Pozrite sa, kto sa uchádza o poslanecký mandát v Banskobystrickom samosprávnom kraji.

Veľká zmena v FK Pohronie: Tréner Foltán skončil

Vedenie klubu sa s doterajším trénerom áčka dohodlo na ukončení spolupráce.

Blízke regióny

V Banskej Bystrici dnes otvorili najmodernejšiu autobusovú stanicu na Slovensku

Dopravná časť je v testovacej prevádzke, majetkom mesta sa stane po zápise na list vlastníctva.

Basketbalista už je obvinený. Mal znásilniť a pri tom natáčať šestnásťročnú Prievidžanku

Basketbalovým Klubom BC Prievidza otriasol škandál, hráč Christopher Perry sa mal dopustiť viacerých trestných činov.

Renováciu kostolíka, v ktorom bol princ Charles, tento rok ukončia

Kostolík napriek rekonštrukčným prácam neustále navštevujú turisti a tiež miestni veriaci.

Basketbalistu Prievidze Chrisa Perryho zadržali. Dopustil sa viacerých trestných činov

V súčasnosti s ním policajti robia potrebné procesné úkony.

Pozrite si kandidátov na poslancov BBSK za okres Banská Bystrica

V prvom volebnom obvode (okres Banská Bystrica) zaregistrovali 80 kandidátov.

Všetky správy

Česi mieria do čiernej diery Európy. Všetko pre korunu

Je možné, že šanca ľahkého vstupu do eurozóny čoskoro zmizne.

Lipšic dostal za nehodu z minulého roka podmienečný trest

Okresný súd v Bratislave odsúdil bývalého poslanca a ministra Daniela Lipšica.

Má tu veľkú základňu, hovoria o Uhríkovi v Nitre. Súperi kandidatúru extrémistu zľahčujú

V Banskobystrickom kraji kandidáti zisťujú preferencie pravidelne, v Nitre je zatiaľ ticho.

Čo si o autokamerách myslí polícia a môže ísť video na Facebook?

Autokamery snímajú aj poznávacie značky a tváre ľudí, s videami preto treba narábať opatrne.

Žitňanská chce, aby polícia vysvetľovala, prečo nekoná. Poslanci váhajú

Ak vyšetrovatelia či prokuratúra podrobnosti nepovedia, musia to zdôvodniť. Mimovládne organizácie možnosť odmietnutia znepokojila.

Kam vyraziť