Utorok, 23. január, 2018 | Meniny má Miloš

Pieseň pre Žiar vyvoláva diskusiu. Rozdelí Žiarčanov?

Žiarčan Jozef Paukov žiada žiarskych poslancov a primátora Černaja, aby nedovolili verejnú prezentáciu Piesne pre Žiar v jej súčasnej podobe. Mesto sa skladbu, ktorú vytvorili miestni umelci, cenzurovať nechystá.

V Piesni pre Žiar zajtra vynechajú zrejme iba vulgarizmy. Mesto sa text žiarskych umelcov cenzurovať nechystá.(Zdroj: MESTSKÉ KULTÚRNE CENTRUM)

Žiarčan Jozef Paukov žiada žiarskych poslancov a primátora Černaja, aby nedovolili verejnú prezentáciu Piesne pre Žiar v jej súčasnej podobe. Mesto sa Pieseň pre Žiar, ktorú vytvorili miestni umelci, cenzurovať nechystá. Pripomína však, že nejde o žiadnu oficiálnu mestskú hymnu.

ŽIAR NAD HRONOM. Skladba s názvom Poď so mnou, známejšia ako Pieseň pre Žiar, ktorú by mali jej tvorcovia a interpreti odprezentovať naživo počas zajtrajšieho City festu, vyvoláva kontroverzné reakcie. Včera sa o jej texte, ktorý sa nevyhýba negatívnym javom v meste, rozprúdila na našom facebookovom profile diskusia.

V piesni vidí etický problém

Najväčší kritik textu, Žiarčan Jozef Paukov, sa už podľa jeho vyjadrenia obrátil na žiarskych poslancov a primátora Ivana Černaja s tým, aby nedovolili verejnú prezentáciu piesne, kým bude obsahovať prvú slohu. V nej sa spieva: V piatok večer otvára sa brána všetkých krčiem, chrámov nočných sov. Ó mládež, tys držiteľkou rána a hlavy nad misou."

"Je mi smutno z toho, že mesto dáva do pozornosti takýto text piesne. V prvej slohe dokonca oznamujeme, že v Žiari mladí ľudia idú do krčiem, vracať na záchody. Som zásadne proti tomu, aby bola na verejnosti hraná táto pieseň," píše v diskusii Jozef Paukov. Nepáči sa mu ani sloha upozorňujúca na problém s prostitúciou. Myslí si, že pieseň v jej súčasnej podobe znamená etický problém. "Dúfam, že v tomto prevedení nezaznie v sobotu na City feste, kde budú aj malé a školopovinné deti," dodal.

Stopnú iba vulgarizmy. Kvôli deťom

Mesto sa zajtrajšie vystúpenie umelcov rušiť nechystá a nehodlá cenzurovať ani text piesne. Potvrdil to hovorca žiarskej samosprávy Martin Baláž.

"Pán Paukov, alebo hocikto iný, môže mať samozrejme na pieseň vlastný názor, to však nie je dôvod pre jej cenzúru. Jediné, čo by sa v texte počas zajtrajšieho vystúpenia nemalo objaviť, sú vulgarizmy, keďže medzi divákmi môžu byť v tom čase aj deti," povedal a vzápätí pokračoval: "Je to slobodná výpoveď miestnych hudobníkov, ktorí sa touto formou rozhodli upozorniť aj na neduhy, v čom im nemôžeme a nechceme brániť."

Pripomenul však, že v tomto prípade nejde o žiadnu oficiálnu hymnu mesta. "Žiarski umelci jednoducho dostali priestor na spoločný projekt a jeho prezentáciu," uzavrel Baláž.

Spoluautor: Nemá to byť óda, ani hymna

„Išlo nám o netradičné spojenie rôznych žánrov, ale aj generačne odlišných pohľadov na hudbu. V spoločnej skladbe sa tak stretáva mužská spevácka skupina Sekera, čo je v podstate folklór, s punkom od Sitňanu, či rapom,“ povedal ešte v máji pre ziar.sme.sk o spolupráci žiarskych kapiel, sólistov a textárov, iniciátor projektu, mladý raper Michal Černaj alias Kontrakt.
"Zámerom nebolo vytvoriť odú na Žiar, ani hymnu, ale pieseň, ktorá bude odrážať realitu a pocity ľudí. Samotný text nie je prácou jedného človeka, ale štyroch ľudí z punkovej, folkovej a hip-hoppovej scény," zareagoval na kritiku raper.

Pieseň sa dočkala štúdiovej nahrávky a aj vlastného videoklipu.

Célý text piesne:

Poď so mnou

V piatok večer otvára sa brána,

všetkých krčiem, chrámov nočných sov.

Ó mládež, tys držiteľkou rána

a hlavy nad misou.

Každé ráno vidieť našich bežcov

a v ich kroku hrá ten správny tón.

Počuť ich úsilie, aj keď bez slov,

príprava na maratón.

Detí ako hadov vidieť v našich škôlkach,

na ihriskách po všetkom chcú liezť,

vystrašené mamky robia poplach,

pre svoju ratolesť.

Refrén:

Poď so mnou, poď sa túlať mestom,

sám spoznáš, akým bije tepom,

má svoj tvar, mesto, kde žiješ, je Žiar!

Pri osade stromy divo rúbu,

môžu Ti aj dupkom vlasy stáť.

Aj keď ťa to serie, držíš hubu,

nechceš byť rasista.

Popri ceste je les živých značiek,

v minisukni každá omladne.

Jeden šofér ticho pri nich plače,

chce účet z pokladne.

A tá naša ZOO, to je teda miesto,

dikobraz je roky nezvestný,

možno, že ho drží naše mesto,

či zjedli pocestní.

A žiarska muzika uniká cez múry,

tam vzniká táto časť, tej našej kultúry.

Sloboda slova a texty bez cenzúry,

hovoria jak to je, nikoho nesúdim.

Žiar, mesto, kde bývam, sa pýtam,

keď čítam, má tu niečo význam,

odísť, či žiť tam.

Hvezdáreň s menom pána Hella,

nadšencov našich hviezdny chrám,

na oblohe objektov je veľa,

si bližšie k planétam.

Zimák čo sa roky borí s časom,

prepadla ho kríza, povodeň,

v dnešných časoch platí tvrdý zákon,

z hokeja zostal tieň.

Trochu ticha prosím, plačú ryby z Hrona,

v auguste, keď končí letný čas.

City fest sa v našom parku koná,

hudba má dobrý ráz.

Refrén

Poď so mnou, poď sa túlať mestom,

sám spoznáš, akým bije tepom,

má svoj tvar, mesto, kde žiješ, je Žiar!


  1. Pavilón B žiarskej nemocnice čaká aj po župných voľbách 272
  2. Obvinia policajta, ktorý zasiahol Tomáša (†17) v unikajúcom aute? 230
  3. Pohronie odohralo ďalšie dva prípravné zápasy 177
  4. Najlepšia jedenástka nášho oblastného futbalu je už známa 166
  5. Dve smutné udalosti počas jedného týždňa 130
  6. Kameňolom v katastrálnom území Janovej Lehoty plánujú rozšíriť 129
  7. Trojica dobrovoľných hasičov pomohla pri požiari auta na R1. Za zásah ju ocenili 122
  8. Veľká zmena: Bežkári budú za využívanie tratí na Skalke po novom platiť 68
  9. Dnes pustý zimák čaká rekonštrukcia. Zvonku má pripomínať žiarsku športovú halu 50
  10. V obciach si pripomenú obete krvavej masakry 33

Najčítanejšie správy

Žiar

Pavilón B žiarskej nemocnice čaká aj po župných voľbách

Zmena nastala na poste predsedu Banskobystrického samosprávneho kraja aj na čele spoločnosti Svet zdravia.

Obvinia policajta, ktorý zasiahol Tomáša (†17) v unikajúcom aute?

Strelca z policajnej naháňačky zatiaľ neobvinili, vodič unikajúceho auta sa postaví pred sudcu už tento týždeň.

Pohronie odohralo ďalšie dva prípravné zápasy

Futbalisti Pohronia získali cenný skalp prvoligistu.

Najlepšia jedenástka nášho oblastného futbalu je už známa

Najviac hráčov v nej oblieka dres Repišťa a Hornej Vsi.

Dve smutné udalosti počas jedného týždňa

Okolnosti dvoch úmrtí z minulého týždňa preveruje polícia.

Blízke regióny

Ronaldinho hral aj na Slovensku. Hovorí sa, že jeho dres bývalý futbalista Púchova prehral

Bohatú kariéru ukončila futbalová ikona z Brazílie. V časoch najväčšej slávy si v drese Barcelony zahrala aj na Slovensku.

V Lučenci našli zamrznutého muža

Smutné ráno na Ľadove.

Nové zistenia prepisujú históriu: Lučenec je starší ako sa doteraz uvádzalo

Lučenec sa v historických dokumentoch spomína omnoho skôr, ako sme si doteraz mysleli.

V Lučenci otvoril plesovú sezónu Reprezentačný ples mesta (+FOTO)

Zaplesať si prišla aj Sisa Lelkes Sklovská, ktorú uchvátili priestory historickej budovy.

Opäť padol rekord. Na Pochode vďaky 2194 registrovaných účastníkov (+FOTO)

Tradičné turistické podujatie sa teší veľkému záujmu. Na 43. ročníku si účastníci užili krásnu prírodu.

Všetky správy

Zarábajú milióny na úkor štátu. Priekupníkov dreva sa nedarí odstaviť

Niektoré firmy, ktoré len skupujú drevo a posúvajú ho ďalej, majú s Lesmi SR uzatvorené nevypovedateľné zmluvy.

Po streľbe v petržalskom paneláku zostali dvaja mŕtvi

Na chodbe polícia našla telo ženy a muža, na mieste našli dieťa.

Prečo sa Česi rozhodli vyhodiť vlastnú krajinu do povetria

Voliči Mariana Kotlebu a Miloša Zemana sa hnevajú na 21. storočie.

Prečo ľudia podvádzajú? Prieskum dal jasnú odpoveď a nie je iba jedna

Aké sú motivácie tých, ktorí páchajú neveru a prečo sú aj šťastní ľudia neverní?