Pondelok, 20. november, 2017 | Meniny má Félix

Pieseň pre Žiar vyvoláva diskusiu. Rozdelí Žiarčanov?

Žiarčan Jozef Paukov žiada žiarskych poslancov a primátora Černaja, aby nedovolili verejnú prezentáciu Piesne pre Žiar v jej súčasnej podobe. Mesto sa skladbu, ktorú vytvorili miestni umelci, cenzurovať nechystá.

V Piesni pre Žiar zajtra vynechajú zrejme iba vulgarizmy. Mesto sa text žiarskych umelcov cenzurovať nechystá.(Zdroj: MESTSKÉ KULTÚRNE CENTRUM)

Žiarčan Jozef Paukov žiada žiarskych poslancov a primátora Černaja, aby nedovolili verejnú prezentáciu Piesne pre Žiar v jej súčasnej podobe. Mesto sa Pieseň pre Žiar, ktorú vytvorili miestni umelci, cenzurovať nechystá. Pripomína však, že nejde o žiadnu oficiálnu mestskú hymnu.

ŽIAR NAD HRONOM. Skladba s názvom Poď so mnou, známejšia ako Pieseň pre Žiar, ktorú by mali jej tvorcovia a interpreti odprezentovať naživo počas zajtrajšieho City festu, vyvoláva kontroverzné reakcie. Včera sa o jej texte, ktorý sa nevyhýba negatívnym javom v meste, rozprúdila na našom facebookovom profile diskusia.

V piesni vidí etický problém

Najväčší kritik textu, Žiarčan Jozef Paukov, sa už podľa jeho vyjadrenia obrátil na žiarskych poslancov a primátora Ivana Černaja s tým, aby nedovolili verejnú prezentáciu piesne, kým bude obsahovať prvú slohu. V nej sa spieva: V piatok večer otvára sa brána všetkých krčiem, chrámov nočných sov. Ó mládež, tys držiteľkou rána a hlavy nad misou."

"Je mi smutno z toho, že mesto dáva do pozornosti takýto text piesne. V prvej slohe dokonca oznamujeme, že v Žiari mladí ľudia idú do krčiem, vracať na záchody. Som zásadne proti tomu, aby bola na verejnosti hraná táto pieseň," píše v diskusii Jozef Paukov. Nepáči sa mu ani sloha upozorňujúca na problém s prostitúciou. Myslí si, že pieseň v jej súčasnej podobe znamená etický problém. "Dúfam, že v tomto prevedení nezaznie v sobotu na City feste, kde budú aj malé a školopovinné deti," dodal.

Stopnú iba vulgarizmy. Kvôli deťom

Mesto sa zajtrajšie vystúpenie umelcov rušiť nechystá a nehodlá cenzurovať ani text piesne. Potvrdil to hovorca žiarskej samosprávy Martin Baláž.

"Pán Paukov, alebo hocikto iný, môže mať samozrejme na pieseň vlastný názor, to však nie je dôvod pre jej cenzúru. Jediné, čo by sa v texte počas zajtrajšieho vystúpenia nemalo objaviť, sú vulgarizmy, keďže medzi divákmi môžu byť v tom čase aj deti," povedal a vzápätí pokračoval: "Je to slobodná výpoveď miestnych hudobníkov, ktorí sa touto formou rozhodli upozorniť aj na neduhy, v čom im nemôžeme a nechceme brániť."

Pripomenul však, že v tomto prípade nejde o žiadnu oficiálnu hymnu mesta. "Žiarski umelci jednoducho dostali priestor na spoločný projekt a jeho prezentáciu," uzavrel Baláž.

Spoluautor: Nemá to byť óda, ani hymna

„Išlo nám o netradičné spojenie rôznych žánrov, ale aj generačne odlišných pohľadov na hudbu. V spoločnej skladbe sa tak stretáva mužská spevácka skupina Sekera, čo je v podstate folklór, s punkom od Sitňanu, či rapom,“ povedal ešte v máji pre ziar.sme.sk o spolupráci žiarskych kapiel, sólistov a textárov, iniciátor projektu, mladý raper Michal Černaj alias Kontrakt.
"Zámerom nebolo vytvoriť odú na Žiar, ani hymnu, ale pieseň, ktorá bude odrážať realitu a pocity ľudí. Samotný text nie je prácou jedného človeka, ale štyroch ľudí z punkovej, folkovej a hip-hoppovej scény," zareagoval na kritiku raper.

Pieseň sa dočkala štúdiovej nahrávky a aj vlastného videoklipu.

Célý text piesne:

Poď so mnou

V piatok večer otvára sa brána,

všetkých krčiem, chrámov nočných sov.

Ó mládež, tys držiteľkou rána

a hlavy nad misou.

Každé ráno vidieť našich bežcov

a v ich kroku hrá ten správny tón.

Počuť ich úsilie, aj keď bez slov,

príprava na maratón.

Detí ako hadov vidieť v našich škôlkach,

na ihriskách po všetkom chcú liezť,

vystrašené mamky robia poplach,

pre svoju ratolesť.

Refrén:

Poď so mnou, poď sa túlať mestom,

sám spoznáš, akým bije tepom,

má svoj tvar, mesto, kde žiješ, je Žiar!

Pri osade stromy divo rúbu,

môžu Ti aj dupkom vlasy stáť.

Aj keď ťa to serie, držíš hubu,

nechceš byť rasista.

Popri ceste je les živých značiek,

v minisukni každá omladne.

Jeden šofér ticho pri nich plače,

chce účet z pokladne.

A tá naša ZOO, to je teda miesto,

dikobraz je roky nezvestný,

možno, že ho drží naše mesto,

či zjedli pocestní.

A žiarska muzika uniká cez múry,

tam vzniká táto časť, tej našej kultúry.

Sloboda slova a texty bez cenzúry,

hovoria jak to je, nikoho nesúdim.

Žiar, mesto, kde bývam, sa pýtam,

keď čítam, má tu niečo význam,

odísť, či žiť tam.

Hvezdáreň s menom pána Hella,

nadšencov našich hviezdny chrám,

na oblohe objektov je veľa,

si bližšie k planétam.

Zimák čo sa roky borí s časom,

prepadla ho kríza, povodeň,

v dnešných časoch platí tvrdý zákon,

z hokeja zostal tieň.

Trochu ticha prosím, plačú ryby z Hrona,

v auguste, keď končí letný čas.

City fest sa v našom parku koná,

hudba má dobrý ráz.

Refrén

Poď so mnou, poď sa túlať mestom,

sám spoznáš, akým bije tepom,

má svoj tvar, mesto, kde žiješ, je Žiar!


  1. Tínedžera (15) obvineného zo zabitia vzal dnes sudca do väzby 1 806
  2. Tragédia v Banskej Štiavnici: Polícia obvinila zo zabitia len 15-ročného chlapca 303
  3. Úspech, aký nečakali. S originálnym projektom zahviezdili študenti v súťaži cvičných firiem 290
  4. Otázka trénera „A“ mužstva ostáva otvorená 187
  5. Pohronie zakončilo jeseň prehrou 75
  6. Kremnické Bane otvorili. Cena narástla o milióny 69
  7. Kremnické Bane: Mária sa pre zlú cestu ocitla pred rokmi na titulke novín. Obavy má aj dnes 59
  8. HODNOTENIE PO JESENI: Oblastné majstrovstvá - Suverén z Repištia (+Jedenástka jesene) 55
  9. Folklorista z Hronu o tanci: Nie je to ako spartakiáda, musíme byť presvedčiví (FOTO+VIDEO) 32
  10. Kremnické Bane otvoria už zajtra. Stále však pripomínajú veľké stavenisko (+FOTO Z MIESTA) 30

Najčítanejšie správy

Žiar

Tínedžera (15) obvineného zo zabitia vzal dnes sudca do väzby

Advokát chlapca sa pýta, ako je možné, že mu niekto podal alkohol.

Tragédia v Banskej Štiavnici: Polícia obvinila zo zabitia len 15-ročného chlapca

O bližších okolnostiach prípadu polícia zatiaľ mlčí.

Úspech, aký nečakali. S originálnym projektom zahviezdili študenti v súťaži cvičných firiem

Hluchá ihla nepočuje, ale prehovorila. A zbierala úspech za úspechom.

Otázka trénera „A“ mužstva ostáva otvorená

Milan Nemec sám netuší, či na lavičke Pohronia ostane aj v jarnej časti.

Pohronie zakončilo jeseň prehrou

Diváci boli svedkami nečakanej straty bodov s posledným tímom tabuľky.

Blízke regióny

Po monumentálnom moste chodia len dva vlaky denne

Dobronivský viadukt dostal medzi domácimi pomenovanie Šesť mostov.

Nočná razia v okrese Brezno. Dôvodom boli tvrdé drogy

Národná kriminálna agentúra (NAKA) zasahovala v noci na juhu Slovenska aj v okrese Brezno.

Žena z Čierneho Balogu ohovárala,napádanej rodine tým spôsobila vážnu ujmu

Vyšetrovateľ v Brezne začal trestné stíhanie pre prečin ohovárania.

Prestížne Hornonitrianske derby vyhrala Prievidza

Hralo sa pred fantastickou diváckou kulisou.

V Lučenci sa stavia rovnakým tempom, ako vlani. Poltár zaznamenal výrazný pokles

V Banskobystrickom kraji sa v prvom polroku dokončilo najmenej bytov v porovnaní s ostatnými krajmi Slovenska.

Všetky správy

Deň, ktorý zmenil Tatry. Pozrite si fotografie spred 13 rokov

Víchrica zničila 19. novembra 2004 až 12-tisíc hektárov lesa.

Bukovský: Doma máme lepšie potraviny než acai či chia

Sme národ, ktorý ľahko prijíma niečo zahraničné ako to svetové. No superpotraviny k nám nemusia cestovať cez celú planétu.

Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

Nemecký hokejový tím zachránil líbyjský diktátor pred krachom.

Vo vesmíre znie strašidelné pískanie. Vedci zistili, odkiaľ pochádza

Väčšina častíc je zachytená v pásoch, niektoré však uniknú do našej atmosféry.

Kam vyraziť