Utorok, 5. júl, 2022 | Meniny má Cyril, Metod

V albánskej osade spoznávala život miestnych kresťanov

V Albánsku sa Maťa zo Žarnovice ocitla ako dobrovoľníčka. Prekvapilo ju, že stále sú tam bežné krvné pomsty a tradícia je silnejšia ako viera.

Martina Sitárová robila v Albánsku animátorku v detskom tábore.Martina Sitárová robila v Albánsku animátorku v detskom tábore. (Zdroj: EVA ŠTENCLOVÁ)

Na misii v Albánsku sa Maťa zo Žarnovice ocitla ako dobrovoľníčka. Prekvapilo ju, že stále sú tam bežné krvné pomsty a tradícia je silnejšia ako viera.

ŽARNOVICA. Žarnovičanka Martina Sitárová sa nedávno vrátila z dvojtýždňového misijného letného tábora v Albánsku, kde spolu s ďalšími Slovákmi pôsobila ako dobrovoľníčka. Študentka Katolíckej univerzity v Ružomberku, v odbore predškolská a elementárna pedagogika, sa ako animátorka venovala albánskym deťom v jednej z osád.

Čo vás priviedlo práve do Albánska?

SkryťVypnúť reklamu

- Už dlhšie som chcela ísť na nejaké misie. Na jednom formačnom stretnutí, ktoré sa konalo v Žarnovici, ma zaujala organizácia venujúca sa tejto oblasti. Dostala som sa tam cez ňu.

Museli ste spĺňať nejaké podmienky?

- Ani nie. Pred odchodom sme sa trošku museli učiť albánčinu, no keďže je to náročný jazyk, zapamätala som si z nej len nejaké slovíčka a bežné frázy. Skôr sme sa tam rozprávali po anglicky.

Kde konkrétne ste pôsobili?

- V osade Tale nachádzajúcej sa v blízkosti mora. Vznikla tak, že ľudia tam poschádzali z hôr za úrodnejšou pôdou. Sú tam len prašné, hrboľaté, cesty a skoro žiadne obchody.

Bývali sme u sestier saleziánok, ktoré tam majú vybudované centrum. Miestne deti, od šesť do pätnásť rokov, k nim chodia počas celého roka a cez leto im robia denný tábor.

SkryťVypnúť reklamu

Koľko detí do neho chodí?

- Zhruba sto, ale je to trochu pohyblivé. Tam deti nie sú až také disciplinované. Napriek tomu, že to mali zaplatené, aj keď išlo len o symbolickú sumu, každý deň do tábora nechodievali. Niekedy ich prišlo viac, inokedy menej.

S albánskym chlapcom Ervinom. FOTO: NIKOLA MIHALČINOVÁ

Na to, že Tale je len osada, je stovka slušné číslo.

- To áno, je to ale dosť veľká osada. Základnú školu tam navštevuje až tristo detí. Podmienky obce však nespĺňa.

Ako tam vyzeral váš bežný deň?

- Ráno si všetci animátori nachystali všetko potrebné, podľa programu, o deviatej prišli deti. Keďže Albánci veľmi radi tancujú, deň sme začínali polhodinovou rozcvičkou pri hudbe. Potom sme robili krúžky rozdelené do niekoľkých skupín. Športový, tvorivý, tanečný, cukrársky a jazykový, pričom sa učili angličtinu s taliančinou. Deti si mohli vybrať. Nasledovalo divadielko, prezentácia detských prác, hodnotenie dňa s animátormi a okolo obeda sme končili. Potom sme si chystali program na ďalší deň, no večer sme mali voľno a mohli sme oddychovať pri mori.

SkryťVypnúť reklamu

V ktorom krúžku ste pomáhali vy?

- V cukrárenskom. Ten navštevovali staršie deti, najmä dievčatá, ktoré to potrebujú.

Stihli ste spoznať aj iné miesta ako osadu Tale?

- Keďže tábor fungoval od pondelka do piatka, cez víkendy sme mali voľno. Počas neho sme pomáhali sestrám saleziánkam, napríklad v záhrade. No navštívili sme aj Tiranu, hlavné mesto, ktoré je odtiaľ vzdialené len pár desiatok kilometrov. S animátormi sme podnikli aj spoločný výlet do hôr.

Okolie osady Tale. FOTO: NIKOLA MIHALČINOVÁ

Čo sa vám v Albánsku najviac páčilo?

- Samotné deti. Sú veľmi priateľské a za všetko vďačné. Vždy, keď som sa na ne usmiala, rozbehli sa ku mne a vyobjímali ma. Ich rodičia, paradoxne, emócie veľmi neprejavujú. Tie decká to potrebujú, možno práve preto to hľadali u nás a boli vďačné za každý úsmev.

Výchova je tam zrejme dosť prísna, svoje asi zohrávajú aj tradície. Prekvapilo vás niečo v tomto smere?

- Nepoznajú odpustenia a stále sú tam bežné krvné pomsty. Keď niekto niekoho zabije, rodiny si to medzi sebou vracajú a takto to pokračuje do nekonečna.

Stretli ste sa tam s nejakým takým príbehom?

- Keď sme kráčali osadou, sestra saleziánka nám ukazovala jednotlivých ľudí s tým, že nikde nemôžu chodiť, lebo ich rodiny sú v krvnej pomste.

Slovenské zloženie. Zľava Majka, sestra Magda, Betka, Maťa a Nika. FOTO: NIKOLA MIHALČINOVÁ

A čo dievčatá? Aké tam majú postavenie?

- Sú považované za menej ako chlapci. Mali by sa starať o domácnosť a rodinu. Niektoré k nám, do tábora, ani nepustili. Von môžu vychádzať len v sprievode rodičov, bratov, alebo so skupinou dievčat. Svadby sa tam robia na základe dohody, pričom muž si svoju nastávajúcu môže vybrať, no žena na výber nárok nemá. Nie je tam preto ničím výnimočným, keď nevesta celú svadbu preplače. V Tirane sme napríklad zažili svadbu, na ktorej sa nevesta usmievala nasilu. Videli sme na nej, že je nešťastná. Asi preto na sobáš pol hodinu meškala.

Na druhej strane tam je veľmi nízka rozvodovosť. Keď sa už raz dievča vydá, s manželom musí zotrvať.

Väčšina Albáncov sú moslimského vierovyznania. Zrejme ich zvyky súvisia práve s náboženstvom.

- Áno, ale osada Tale je celá kresťanská. S tým, že viera u nich nie je taká silná ako tradícia. Ak sa raz niekto dostane do krvnej pomsty, budú sa medzi sebou zabíjať bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú kresťania.

Kvôli čomu tam ľudia prichádzajú do konfliktov?

- Sú prchkejší, takže stačí, ak sa v škole pohádajú pre nejakú maličkosť. V takom prípade dokáže chlapec zabiť chlapca, alebo dôjde k stretu medzi ich otcami.

Predpokladám, že nie všetci v Albánsku takto žijú.

- Skôr to pretrváva v osadách. V mestách sa to začína meniť k modernejšiemu životu, ale nie u všetkých. Tradícia je silná.

Viete si predstaviť, že by ste v takej krajine pôsobili natrvalo?

- Vôbec nie. Ale ak by bola možnosť, veľmi rada by som sa tam v rámci misie na istý čas vrátila.

Najčítanejšie na My Žiar

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  2. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články
  3. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti
  4. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí!
  5. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami
  6. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  7. Na pošte si s Fumbi kúpite kryptomeny už aj za hotovosť
  8. 30 rokov kvality spojenej so svetovými značkami automobilov
  1. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín
  2. OverenaSpolocnost.sk - novinka v oblasti účtovných auditov
  3. Nadšenie zo skúsenosti prenášajú v dm na zákazníka
  4. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články
  5. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti
  6. Kamery do auta: Čo dokážu a akú by ste si mali vybrať?
  7. Meranie rýchlosti v úsekoch už nebude pre vodičov problémom
  8. Ocenená 4K autokamera Mio má aj 2K so 60 snímkami a FHD so 120!
  1. Vodiči, pozor na drahé tankovanie v zahraničí! 16 247
  2. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 12 860
  3. Mladá nádej Slovenska. Pracoval aj pre americkú armádu 12 260
  4. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine 9 444
  5. Foodblogerka Nikoleta Kováčová: Prečo nechcem deti 6 091
  6. Je pre vás oddych synonymom spoznávania? Vycestujte za zážitkami 5 504
  7. Vychádza nový časopis pre šikovné ruky a útulný domov 4 922
  8. Kam na samozbery marhúľ, broskýň, levandule alebo malín 4 365

Blogy SME

  1. Anna Miľanová: Bolesť... 2021
  2. Kristína Jakubičková: Deň, keď sa Ľuboš Blaha prevtelil do Eduarda Hegera
  3. Michala Ries: Dovoliť svojim deťom plakať...
  4. Soňa Fröhlichová: Montreux Jazz Festival - letné hudobné festivaly pri Ženevskom jazere sú v plnom prúde
  5. Štefan Vidlár: Na fraka
  6. Vladimír Krátky: Ruské územné zisky / straty na Ukrajine od začiatku vojny .
  7. Jozef Černek: Dovolenka z nočnej covidovej mory
  8. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVb)
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 23 617
  2. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 13 615
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 10 250
  4. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 10 140
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 858
  6. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 062
  7. Martin Greguš: Ministerka Remišová s notebookom s nalepeným heslom na obrazovke...Je toto normálne? 2 972
  8. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 2 639
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

Pri výskume Potterovho stroja.

Príbeh stroja priblíži výstava.


TASR 4. júl

Dvadsaťstranový časopis pre všetkých milovníkov krížoviek, logických hier a lúštenia nájdete vložený v regionálnych novinách MY v týždni od 4. júla.


4. júl
Ilustračné foto.

Autobusy nadväzujú na letné vlaky.


1. júl
Ilustračné foto.

Obmedzenia sa týkajú viac ako 30 obcí.


TASR 1. júl

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Dôvodom hromadného prepúšťania v OFZ je vysoká cena elektriny.


4. júl

Bezpečnosť prevádzky nikto nekontroluje.


4. júl

Naďalej platí mimoriadna situácia, je uzavretý pre autá, cyklistov a chodcov.


4. júl

K nezvládnutej organizácii sa vyjadrili aj usporiadatelia z agentúry Profi Event.


3 h

Blogy SME

  1. Anna Miľanová: Bolesť... 2021
  2. Kristína Jakubičková: Deň, keď sa Ľuboš Blaha prevtelil do Eduarda Hegera
  3. Michala Ries: Dovoliť svojim deťom plakať...
  4. Soňa Fröhlichová: Montreux Jazz Festival - letné hudobné festivaly pri Ženevskom jazere sú v plnom prúde
  5. Štefan Vidlár: Na fraka
  6. Vladimír Krátky: Ruské územné zisky / straty na Ukrajine od začiatku vojny .
  7. Jozef Černek: Dovolenka z nočnej covidovej mory
  8. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVb)
  1. Ján Šeďo: Mám 46 rokov, 4 deti a veľa skúseností - bránil sa dnes E. Heger u B. Závodského.(Oprava mena). 23 617
  2. Vanda Tuchyňová: Svedectvo bývalého krajského predsedu OĽANO v Žiline 13 615
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 10 250
  4. Martina Hilbertová: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli. 10 140
  5. Post Bellum SK: Návrat mohol byť ťažší ako útek 4 858
  6. Martin Greguš: Práca za 216 eur s DPH/hod? Pozrite si závery z kontrol v mestských podnikoch. Metropolitný inštitút - za dva roky na bežné výdavky o milión EUR viac 3 062
  7. Martin Greguš: Ministerka Remišová s notebookom s nalepeným heslom na obrazovke...Je toto normálne? 2 972
  8. Marián Kozák: Stretnutie s mojimi spolužiakmi z vysokej školy v Nitre po 16 rokoch 2 639
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu