Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Taiwančanka píše vo svojej knihe aj o Banskej Štiavnici

Po jednej kapitole možno historickému mestu venuje aj celú knihu. Slovensko ju očarilo.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ JÁN KROŠLÁK)

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Taiwančanke YiHsien Chang natoľko učarovala Banská Štiavnica, že jej vo svojej knihe "For all the beautiful souls" venovala jednu celú kapitolu. Možno by sa o tom nikto nedozvedel, keby jeden výtlačok svojej po čínsky písanej knihy neposlala darom aj na Slovensko.

Kapitola o Banskej Štiavnici

"Dostal som poštou parádny darček z druhého konca sveta - z Taiwanu. Kamarátka - spisovateľka, ktorá ma u nás v Štiavnici bola navštíviť o nás napísala celú kapitolu vo svojej novej knihe," hovorí Ján Kvak, ktorý pochádza z Banskej Štiavnice.

Skryť Vypnúť reklamu

Keďže je kniha písaná po čínsky, ani on sám jej nerozumie, no od autorky vie, že v nej spomína na banskoštiavnický príchod sv. Mikuláša, Starý zámok či na zasneženú nádrž Vodárenská.

Meno ako kung-fu bojovník

YiHsien Chang navštívila Banskú Štiavnicu dvakrát. "Zobral som ju na menšiu túru po meste a okolí. Akurát to bolo v zime a ona nikdy predtým nevidela sneh," hovorí Ján Kvak, ktorého autorka v knihe opisuje tiež, pričom jeho meno píše v čínskych znakoch. "Prepisuje moje meno ako Yang Guo, čo foneticky znie ako Janko. V Číne je Yang Guo nejaký kung-fu bojovník z románu," podotkol s úsmevom Kvak.

Ako ďalej dodal, je dosť možné, že toto nebol posledný počin autorky o Slovensku. "Keďže precestovala celú Európu, ale najviac sa jej páčilo u nás, tak plánuje prísť na rok k nám a napísať o Banskej Štiavnici celú knihu," dodal Kvak.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  2. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  6. Pomáhajte čítaním
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  9. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  10. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  1. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  2. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  3. Pomáhajte čítaním
  4. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  5. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  6. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  7. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  8. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  9. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  10. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 28 684
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 394
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 283
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 913
  5. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 858
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 762
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 400
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 005
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 806
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 810
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Žiar - aktuálne správy

V Kremnici budú štyri odberné miesta, pomôže aj mestský rozhlas

Pomocnú ruku malo zatiaľ ponúknuť približne 40 ľudí.

Odbery vzoriek na koronavírus. Ilustračné foto.

MY PLUS: Pokojne zostaňte doma, náš týždenník MY si teraz prelistujete už aj online

23 regionálnych titulov MY a niekoľkoročný archív online plus odomknutý exkluzívny obsah na 27 weboch MY - to je MY PLUS.

V Hliníku nad Hronom ponúklo pomoc už 20 dobrovoľníkov

Pomocných pracovníkov bude treba viac.

Ilustračná fotografia.

Jelene rušia časť obyvateľov obce. Tí sa sťažujú na hluk

Podľa nich je tento rok situácia zatiaľ najhoršia.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ako sa penzistom zvýšia dôchodky

Aj od januára budúceho roku môžu dôchodcovia počítať so zvyšovaním penzií o valorizáciu. V tom istom mesiaci sa zvýšené dôchodky začnú aj vyplácať.

Epidemiológovia v Trenčíne vyšetrujú ohniská nákazy v dvoch závodoch

V rámci Slovenska prevažuje reťazové šírenie ochorenia v rodinách.

Agrokomplex musí po desaťročiach odstrániť svoj ikonický nápis

Konštrukciu vytvorili v roku 1974. Jej súčasťou bol aj klas.

Tu sú výsledky víkendového testovania na Orave. Prečo ste boli vy?

Za tri dni otestovali odberové tímy 91 505 ľudí. Do karantény poslali 3 904 infikovaných.

Už ste čítali?