Streda, 20. september, 2017 | Meniny má Ľuboslav(a)

Taiwančanka píše vo svojej knihe aj o Banskej Štiavnici

Po jednej kapitole možno historickému mestu venuje aj celú knihu. Slovensko ju očarilo.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ JÁN KROŠLÁK)

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Taiwančanke YiHsien Chang natoľko učarovala Banská Štiavnica, že jej vo svojej knihe "For all the beautiful souls" venovala jednu celú kapitolu. Možno by sa o tom nikto nedozvedel, keby jeden výtlačok svojej po čínsky písanej knihy neposlala darom aj na Slovensko.

Kapitola o Banskej Štiavnici

"Dostal som poštou parádny darček z druhého konca sveta - z Taiwanu. Kamarátka - spisovateľka, ktorá ma u nás v Štiavnici bola navštíviť o nás napísala celú kapitolu vo svojej novej knihe," hovorí Ján Kvak, ktorý pochádza z Banskej Štiavnice.

Keďže je kniha písaná po čínsky, ani on sám jej nerozumie, no od autorky vie, že v nej spomína na banskoštiavnický príchod sv. Mikuláša, Starý zámok či na zasneženú nádrž Vodárenská.

Meno ako kung-fu bojovník

YiHsien Chang navštívila Banskú Štiavnicu dvakrát. "Zobral som ju na menšiu túru po meste a okolí. Akurát to bolo v zime a ona nikdy predtým nevidela sneh," hovorí Ján Kvak, ktorého autorka v knihe opisuje tiež, pričom jeho meno píše v čínskych znakoch. "Prepisuje moje meno ako Yang Guo, čo foneticky znie ako Janko. V Číne je Yang Guo nejaký kung-fu bojovník z románu," podotkol s úsmevom Kvak.

Ako ďalej dodal, je dosť možné, že toto nebol posledný počin autorky o Slovensku. "Keďže precestovala celú Európu, ale najviac sa jej páčilo u nás, tak plánuje prísť na rok k nám a napísať o Banskej Štiavnici celú knihu," dodal Kvak.


  1. Hasiči z viacerých miest hasili prístavbu rodinného domu 1 088
  2. Poznáme kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žiar nad Hronom 354
  3. Tu je kompletný zoznam kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žarnovica 280
  4. Štiavnica možno odohrala posledný zápas 204
  5. Voľby do VÚC 2017 Banská Štiavnica: Zoznam kandidatov na poslancov BBSK 142
  6. Plánujú banský skanzen. Lákadlom má byť Potterov ohňový stroj 121
  7. O bezpečnosť na cintoríne sa budú starať kamery 102
  8. Titul v Košiciach bol najviac. Na zápas som kupoval 34 lístkov, spomína Dušan Andrašovský 98
  9. Blízko rozhľadne na Krahulskom štíte vzniklo pekné pietne miesto Foto 82
  10. V zaniknutej obci Horné Opatovce sa opäť zišli rodáci Foto 69

Najčítanejšie správy

Žiar

Hasiči z viacerých miest hasili prístavbu rodinného domu

Profesionálom zo Žiaru, Novej Bane a Zvolena pomohli zvládnuť plamene aj dobrovoľní hasiči.

Poznáme kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žiar nad Hronom

Pozrite sa, kto sa uchádza o poslanecký mandát v Banskobystrickom samosprávnom kraji.

Štiavnica možno odohrala posledný zápas

Horná Ves sa aj vďaka počasiu dostala na čelo tabuľky.

Voľby do VÚC 2017 Banská Štiavnica: Zoznam kandidatov na poslancov BBSK

Kto sa pobije o jediné miesto pre okres Banská Štiavnica v zastupiteľstve Banskobystrického samosprávneho kraja?

Blízke regióny

Po návšteve azylového domu je nezvestný. Polícia hľadá Pavla z Prievidze (+FOTO)

Hľadaná osoba je pozbavená svojprávnosti. Má pri sebe vypnutý mobilný telefón.

Novú autobusovú stanicu budeme oslavovať tri dni. Pozrite si kompletný program

Na stanici bude mať po prvý raz v histórii svoje miesto aj mestská hromadná doprava.

Trénerovi prišli gratulovať všetci malí basketbalisti. Za „trest“ budú behať (+FOTO)

Basketbalový kouč Ján Beránek cez víkend povedal svoje áno priateľke Aničke. Svadba však nebola obyčajná, v dresoch mu prišli gratulovať všetci jeho zverenci.

V Bzovíku vzniká jedna z najväčších mliečnych fariem v strednej Európe

Surové kravské mlieko bude primárne smerovať na domáci trh.

Nový šéf dostavby Mochoviec už neočakáva veľké zmeny v projekte

Na treťom bloku Atómovej elektrárne Mochovce sa už začal proces spúšťania, ktorý je v súčasnosti dokončený na desať percent.

Všetky správy

Protischránkový register má prvú obeť, vypovedali nájom bratislavskej stanice

Developer, ktorý mal vlani dokončiť rekonštrukciu hlavnej stanice, výpoveď nájmu pozemkov spochybňuje.

Saganov debut na MS: žalúdočné problémy a hnev

Petra Sagana čakajú už ôsme majstrovstvá sveta. Pozrite, ako sa mu darilo na tých predchádzajúcich.

Návrat Ščurka z basy k hokeju: vražda, klamstvá aj podozrenie z korupcie

Pôvodne mu hrozilo až 20 rokov. Prečo dostal hokejista Ščurko za brutálnu vraždu rozhodcu Mareka Liptaja len mierny trest.

Udavačská aplikácia EEI možno porušuje zákon

Či je problémová, o tom sa môže rozhodnúť iba v konaní o ochrane osobných údajov.

Minúta po minúte: Príroda opäť vyčíňa, Mexiko zasiahlo ďalšie zemetrasenie

Hurikán Maria už dosiahol piatu kategóriu a smeruje na Portoriko.

Kam vyraziť